| Kui ta ratifitseerib meie lepingu, siis olen ma jälle tähendusega mees. | If he ratifies our contract, then I will be a man of means again. |
| Kui me selle lepingu ratifitseerime, hävitame kaks kõige tähtsamat saavutust, mis me viimaste valimistega saavutasime. | If we ratify this treaty, we will destroy the two most precious gifts that we won with this last election. |
| 2007,juunis 172 rahvust ja riiki ratifitseeris selle. | And as of June 2007, 172 nations and other government entities have ratified the treaty. |
| Kui Norra ratifitseeris kassettpommide keelustamise, pidi Armakon Bergeni tehase sulgema. | When Norway ratified the ban on cluster weapons, - - Armakon had to close down in Bergen. |
| Uus Maa 22.jaanuaril 1783 kongress ratifitseeris lepingu kinnitab kõik akreditiivid vahelejäetuks, rahalaenud ja deebet laenud sõlmitakse kongressi heakskiidul enne kokkupanek USA presidendi konföderatsiooniga hakkab lunastama läbitöödeldud hagi USA vastu rahuldavaks maksmiseks millega USA ja rahva usk on käesolevaga pühalikult tagatud. | On January 22nd, 1783, Congress ratified a contract stating that all bills of credit emitted, moneys borrowed and debts contracted by or under the authority of Congress, before the assembling of the United States, in pursuance of the present Confederation, shall be deemed and considered a charge against the United States, for payment and satisfaction, whereof, the United States and the public faith are hereby solemnly pledged. |
| Kas ka see, kui Lõuna liitub kibekiirelt Uniooniga, nagu Lincolnil plaanis, aga osariigid parandust ei ratifitseeri? | Will you rejoice when the Southern states have rejoined the Union pell-mell, as Lincoln intends them to, and one by one, each refuses to ratify the amendment? |
| See on Briti valitsuse ähvardus, kui ma seda lepingut ei ratifitseeri. | The threat promised by the British Cabinet if we didn't ratify this treaty. |
| Ma pean minema otse Pariisi kohtuma kuningas Francisega, ning ratifitseerima teie majesteetide vahelise uue lepingu. | I shall go straight to paris to meet king francis and ratify the new treaty between your majesties and since his holiness remains a prisoner of the emperor, |
| Me peame ratifitseerima Kyoto protokolli. | We must ratify the Kyoto Protocol. |
| Kõik need riigid on ratifitseerinud Kyoto leppe. | All of these nations have ratified Kyoto. |
| Riiki, mis polnud relvakeeldu ratifitseerinud - Ungarisse. | - which hadn't ratified the ban: Hungary. |
| Riiki, mis polnud relvakeeldu ratifitseerinud | - which hadn't ratified the ban: |
