Ma produtseerin seda üksjagu. | I produce plenty of it. |
Ma lootsin, et sa produtseerid jälle. | I mean hoping that you still produce again. |
Tean, et pidime üksteisele ruumi andma ja ma austan seda, aga ma mõtlesin, et, ma lootsin, et produtseerid ikka. | I mean, I know, I understand that we said we'd give each other space and I totally respect that, but I was wondering, er, I mean, hoping that you would still produce. Think about it. |
See tüüp produtseerib enamus kassahitte Hollywoodis. | That guy produces most of the monster pictures in Hollywood. |
Ta produtseerib Kippie Kanni šõud. | She produces the Kippie Kann show. |
Ta produtseerib suure eelarvelisi filme, mis on enamasti hingetud. | Now, granted, the guy, he produces big-budget movies, most of which are completely soulless. But? |
Judith ja mina produtseerime ja korraldame. | Judith and I wiII produce and direct. |
Sina produtseerisid selle? | Okay, so you produced this? |
- See produtseeris 12. järgu lööklaine. | - It has produced a level 12 shock wave. |
- Täht kollapseerub hetke jooksul, - See produtseeris 12. järgu lööklaine. | The star is going to collapse in a matter of minutes. Sir, the implosion has produced a level-12 shock wave. |
Kes produtseeris selle jama? | Who produced this schlock? |
- Ma otsustasin produtseerida. | - I've decided to produce. |
- Või seda produtseerida lasta. | - Or produce it. |
Kui sa otsustad, et sa seda soovid, tahaks mu boss Jane seda väga produtseerida. | If you ever decide you wanna turn it into one, my boss Jane would kill to produce it. |
Kirjutanud ja produtseerinud: AKI KAURISMÄKI | Written, directed and produced b y AKI KAURlSMAKI |
Ma tulin siia kindla eesmärgiga sind maha lüüa, aga nähes, et sa oled produtseerinud oma töö sellise silmapaistva kvaliteediga, ja et arvatavasti pean ma selleks järjekorras ootama, jätan ma su rahule. | I did come here with the express purpose of killing you, but, seeing as you produced a work of such outstanding quality, and I'll probably have to stand in line for the privilege, I'm going to leave you to it. |
Täna saavad Ameerika maksumaksjad demonstratsiooni... mida nende raha on produtseerinud. | Today American taxpayers will get a demonstration of... what their money has produced. |