Enamasti neelan ravimeid. | Well... mostly I do a lot of drugs. |
Hea küll, las ma neelan enne lonksu kohvi. | All right, just let me choke down some java. |
Ma kardan, et neelan naela alla. | Are we saying we don't like it? |
Ma neelan kraadiklaasi alla.Mitte suuga. | I'm gonna swallow it. And I don't mean in my mouth. |
Aga enne kui sa selle alla neelad, tõmban lipsu välja ja kordame kõike. | Except right before you digest it, I'm gonna pull it back out and we're gonna do this all over again. |
Ehk käkerdad selle kindluse mõttes kokku ja neelad alla? | Why don't you crumple it up and swallow it... just to make sure? |
Mida sina siis neelad? | So what do you swallow? |
Sa võtad pudeli, sa jood, neelad ja seal ta ongi, sa tegelikult ei mõtle selle peale. | You take it out you drink you slug it down it's there not really thinking about it. |
- Kuidas kavatseme TWA-l senikaua hinge sees hoida? Ära ütle, et kasutame Tool Co-d. Herakles neelab praegu iga me krossi. | Don't say, "Just go to Tool Co." We're pumping every cent into The Hercules... ...which the Air Force doesn't even want anymore. |
Kui maa teid ei neela, siis too koht neelab. | If the earth doesn't swallow you up, that place will. |
Miks tuli neelab alla puu? | Why does wood burn in fire? |
"Me neelame alla kalkunit ja grokki | "We're scoffing down the turkey and the grog |
Võib-olla neelame mõne suutäie suppi, et kasvada ühe millimeetri võrra. | Maybe gobble down a ton selenijske soup to make a quick gain of one millimeter! |
Mu jumal, te peaksite koos välja minema. Õhtusöögiks korralik praad, tants, Korea ööklubi, neelate mõned tabletid. | Oh, my God, you guys need to go out, have a nice steak dinner, do some dancing, go to a Korean nightclub, get a belly full of pills. |
Mu jumal, te peaksite koos välja minema. Õhtusöögiks korralik praad, tants, Korea ööklubi, neelate mõned tabletid. | Oh, my God, you guys need to go out, have a nice steak dinner, do some dancing, go to a Korean nightclub, get a belly full of pills. |
Aga ilmuvad küll täitsa lambist ja neelavad veel terved linnad. | Just like things don't just appear out of thin air and swallow towns whole. |
Erinevad aatomid ja molekulid neelavad erinevaid valguse sagedusi ehk värve. Ning neeldunud ehk puuduvad sagedused ilmuvad joontena planeedilt või tähelt lähtunud valguse spektris. | Many of the Ionians believed... ...that the underlying harmony and unity of the universe was accessible... ...through observation and experiment... ...the method which dominates science today. |
Ilma peibutiseta neelavad nad kogu Suhkru Sööstu. | Without a beacon to stop them, They'll consume sugar rush. But do you think they'll stop there? |
- Ma ei neela seda alla. | - I don't swallow it. |
- Ma ei neela. | - I don't swallow it. |
- Ära seda alla neela. Just. | - But don't swallow it. |
- Ära seda alla neela. | But don't swallow it. |
- Õigus, ära siis neela sööta alla. | - That's right, so don't take the bait. |