| Ich kann euch verwarnen. | I could give you a warning. |
| Miss Kingsley, ich muss Euch verwarnen. | Miss Kingsley, I warn you |
| Sie sollten die Jungs verwarnen, die mit Baseballschlägern vorbeikamen. | You might've done a lot better warning those guys who just introduced themselves to my car with baseball bats. |
| Sie werden nur... sie werden uns nur verwarnen. | They'll just... They'll just let us off with a warning. |
| - Aber Sie sind doch schon verwarnt. | - You can't . You've been warned off. |
| Bornstedt ist bereits verwarnt, ergo Schulverweis. | Bornstedt has already warned ergo expulsion from school. |
| Der Tierschutzbund hat sie wegen der Bestie zweimal verwarnt. Sie trägt die Verantwortung. | Animal control warned her about Cujo at least twice, which means she's responsible. |
| Er war schon verwarnt. | He was warned. |
| Ich hab sie vor ein paar Wochen mit Schlägen verwarnt. | I warned them off with a beating a couple of weeks ago. |
| Ich verwarnte dich mehrmals. | You've been warned repeatedly. |
| Seine Eminenz verwarnte mich. | His Eminence warned me. |
| Dieses Mal verwarne ich Sie nur. | I'm gonna let you go with a warning this time, ma'am. |
| Hiermit verwarne ich Sie alle. | This is a warning. |
| Ich verwarne Euch... | I'm warning you... |
