| Er sollte die Waffe hinlegen! Er weigerte sich! | He was ordered to put down his weapon. |
| Sie müssen die Waffe hinlegen. | You need to put down the gun. |
| (Willy) Als Sie Ihre Waffe hingelegt hatten, was hat Mr. Crawford getan? | And after you put down your gun... what did Mr. Crawford do? |
| Aber ich hatte ihn hier irgendwo hingelegt. | But I had it put down here somewhere. |
| Aber was ist mit der Hochzeit... und all dem Geld, dass Sie für den Empfang hingelegt haben? | B-But what about the wedding and all the money you put down for the reception? |
| Sie haben 80.000 hingelegt, als wären das Peanuts. Ein Haufen Geld für Sie. | You put down $80,000 like it didn't matter. |
| Das ist kein Geist, sondern ein echter Mensch, der dir echtes Geld hinlegt. | This is not a ghost! This is a real man, who puts down real money. |
