| Aber der da kann einen Lastwagen voller Napalm herbeirufen. | They crash in here, they won't break the floor and open the cellar. But that one, that bastard ain't no reason why he couldn't... call in a truck full of napalm and hose this place down. |
| Angeblich kann das Beamer herbeirufen. | Supposedly, this can call Beamers. |
| Du wirst den Pfleger spielen, der bemerkt, wie sich mein Finger bewegt... und den Arzt herbeirufen. | You're going to play the part of the male nurse who notices my finger twitching and calls over the doctor. |
| Ich bin bloß ein Passagier, den du aus Matts Kopf herbeirufen und wegschicken kannst, wann immer du willst? | I am just a passenger that you can call out of Matt's head and put away whenever you want? |
| Jemand will andere herbeirufen. | Someone's ringing those bells, maybe calling others. |
| -Er hat nie Hilfe herbeigerufen. | -He never called for help. |
| Musashi hat den Wind herbeigerufen und einen großen Schneesturm kommandiert, um die Armee abzulenken. | Musashi called forth the wind, commanding a great blizzard to distract the army. |
| Sophia, ich wurde herbeigerufen. | Sophia, I've been called in. I'm on my way back to D.C. |
| Jedes Mal, wenn ich sie herbeirufe, verzehrt es einen Teil von mir. | And each time I call upon them, it consumes part of me. |
| Wer den Tod herbeiruft, dem erwidert der Tod. | Whoever calls Death will be answered by Death. |
| Die Ältesten waren so besorgt... dass sie einen Hexenmeister herbeiriefen. | The old people were worried, they called a witch doctor. |
