| "Und der Himmel wird aufgehen und das Licht des Herrn wird herabscheinen, und die reinen Herzens sind, werden auffahren in mein Himmelreich." | "And the skies shall open up, and the light of the Lord shall shine down," "and those of good heart shall be brought into my kingdom of heaven." |
| Bei dir muss man kein schweres Geschütz auffahren. | I do not inflict it. |
| Entweder Sie versichern mir auf der Stelle, dass dieser Zusatz entfernt wird. Oder ich gehe aus dieser Tür und werde scharfe Geschütze auffahren. | Either you assure me right now that amendment is out, or I am walking out that door and I am gonna start launching missiles. |
| Hören Sie, die Staatsanwältin hat beschlossen, selbst über den Fall zu verhandeln, was bedeutet, daß sie das volle Gerichtsspiel auffahren werden, und wir müssen anfangen, über einen Deal zu reden. | Listen,the D.A.'S decided to try this case herself, Which means they're gonna do e full court press, And we need to start talking about cutting a deal. |
| Oh, da müssen Sie schon was Besseres auffahren. | Oh, you have to do better than that. |
| Du meinst, wenn du auffährst, so wie immer. | You mean blow up, don't you, sport? You always do. |
| Dein Dad benutzt sein Computer um coole Hintergründe hinzuzufügen, während ich Sachen aufführe, die ich machen würde, um bei ihr zu sein, wie im Ozean zu schwimmen oder einen Berg zu besteigen. | Your dad uses his computer to put in cool backgrounds while I act out all the things that I would do to be with her, like swim an ocean or climb a mountain. |
