| - Sie haben schon alle aufgebraucht. | - Your favours are all used up. |
| Beim derzeitigen britischen Ölverbrauch würde die Ernte eines ganzen Jahres auf einem 1,6 Hektar großen Rapsfeld wie diesem in weniger als einer drittel Sekunde aufgebraucht. | At Britain's current rate of oil use, a whole year's harvest from a four-acre field like this would be used up in less than one third of a second. |
| Deine Zukunft ist aufgebraucht. | Your future's all used up. |
| Die meisten sind doch sicherlich schon aufgebraucht. | Surely by now most of them must be used up. |
| Diese Vielflieger-Meilen mussten sowieso mal aufgebraucht werden. | Those mileage points needed to be used up anyway. |
| Wenn ich das Toilettenpapier aufbrauche, hänge ich keine neue Rolle auf. | When I use up the toilet paper, I don't put on a new roll. |
