| Hvis der ikke var strejke, så fik de ikke fem. | But the moment they ain't strikebreakin', they won't get no five. Next thing you know, you'll be out. |
| Hvor mange agtede at strejke? | How many were going to strike? Three thousand of them. |
| Så lad principperne strejke. | Then let the principles strike. |
| Hvis han ikke slapper af, går pigerne snart i strejke. | If he don't slow down, them girls are gonna strike for shorter hours. |
| Endnu en strejke? | Another strike? |
| - Ja, skidt og røg. Og sved, sult og strejker. | And sweat, hunger and strikes. |
| lngen pave besøger en by, hvor aviserne strejker. | No Pope ever visits a city where the newspapers are on strike. |
| Vi strejker! | We'll strike. |
| Skruebrækkere er nogle usle svin, der arbejder, nar andre strejker. | Granddad, who are the strike-breakers? |
| Hvorfor strejker de ikke også? Fordi de er endnu mere ignorante, end vi er. | They're dogs who go to work when the strike's on. |
| Kineserne strejkede over lønnen sidste år. | Them Chinese struck last year over wages. |
| Myldretiden i indre Seattle... stoppede helt i dag... da strejkende bus chauffører gik ud på gaderne... for at lade deres stemmer blive hørt. | Rush hour in downtown Seattle has ground to a halt today as striking bus drivers take to the streets to make their voices heard. |
