Du må ikke stikke fingrene i vandet. | Please don't stick your fingers in the water. |
Du har ønsket at stikke mig. | - Mm. I know there've been plenty of times that you've wanted to stick a knife in me. |
Vi skal stikke vores arm ind for at holde dem åben men så sidder de fast. | We have to stick our arm in to keep them open, but they'd get stuck. |
Og stikke sugerøret i munden, tak. | And stick the straw in my mouth, please. |
Hvor skal man stikke den ind henne? | Where do you stick it in? |
Hør her, hvis du nogensinde gør noget som sårer min søster, tager jeg min statlige betalte tjeneste revolver og stikker den langt op i din bæ slæde, og tømmer magasinet. | Look, if you ever do anything to hurt my sister, I will take my government-issued service revolver, stick it straight up your fuppin' poop chute, and empty the clip. |
Nr denne tingest her stikker op, er det sidste skud fyret af. | Well, this gadget here... when it sticks up, you know the last round's been fired. |
Hvad hvis jeg stikker den i din røv? | Really? Well, how about if I take it and stick it in your ass? |
Nu stikker jeg dig. | Now l'm going to stick you. |
Åh, du stikker et sværd i mig. | Oh, you stick a dagger in me. |
Bare stik benet ud, og lad det blive kørt over. | Just stick your leg over the track and let it get run over. |
Men stik endelig din arm lige ind. | Then by all means, stick your arm right in there. |
Kom nu, stik mig! | Come on, stick me! |
- Sanjay, stik din finger i dens røv. | Cheeseburger? - Sanjay, stick your finger up his ass. |
Tag dine arbejdsopgaver og stik dem skråt op. | Take your work assignments and stick them up your ass. |
En anden bar en rød maske, med patron hylstre stikkende ud fra det som spir. | Another one wore a red mask with shotgun shells sticking out of it like spikes. |
Og så laver han det her totalt perfekte kast og sværdet ender stikkende lige op af dækket. | And then he just makes this totally perfect toss and the sword ends up sticking straight up in the deck. |
Med en serviet på ansigtet stikkende sin tunge igennem den, og jeg har det som kammerat, du er min yndlings 12 årige. | With a napkin on his face sticking his tongue through it, and I'm like, "dude, you are my favorite 12 year old." |
Og du har en gigantisk kaktusnål stikkende ud af ansigtet. | And you have a giant cactus needle sticking out of your face. |
Det ved De bedre, men jeg kan huske at Mike kom til navneopråb, med kravebenet stikkende ud af hans hud. | You know better than me, but I recall Mike showing up for roll call with a collarbone sticking through his skin. |