| Og en rive og en kage | And that rake, that cake Life's what you make it |
| Jeg mener... det er Elizabeths rive. | I think it's EIisabeth's rake |
| Vi skal bare rive det her sammen. | The rake is yours. Let us only use that. |
| Fra nu af tilhører den lille rive Elizabeth. | From now on a Iittle broken rake belongs to elizabeth |
| "Hvis jeg ville rive grus for indre harmoni, flyttede jeg til Yokohama." | "lf I want to rake gravel every ten minutes for inner harmony, "I'll move to Yokohama." |
| Jeg foretrækker mørkere, mere robust te... fra Brahmaputra-området i nordøst Indien... hvor de faktisk tager bladet og river det... | I prefer the darker, more robust teas from the Bramakutra area of northeast India. Where they actually take the tea and they rake it with this small |
| Min frimærkesamling, lugning af min fars planter. Sortering af mors river i garagen. | Stamp collections, pulling chickweeds from my dad's dichondra plants... arranging rakes by sizes for my mom in the garage. |
| Kom nu, sandet river ikke sig selv vel? | . Keep going-that sand's not gonna rake itself. |
| Der er otte river. | I think there's, like- there's, like, eight rakes. |
| Desuden river et sognebarn eller to nogle gange blade eller skovler sne. | Other than that, the occasional parishioner will rake leaves or, uh, shovel snow. You all right? |
| På denne her måde er der roligt, og min plane bliver i der mindste revet. | This way when there's a lull, at least my leaves get raked. |
| Jeg sa ikke, De lige havde revet stien. Det er ikke sa meget det, at jeg har revet. | l didn't see that you just raked the path, l'm sorry lt isn't that l've just raked it |
| - Du har revet det samme sted tre gange nu. | You've raked the same spot three times now. |
