| Iad os lege en leg jeg vil vædde på,jeg kkan rime på navne i en stime | I said let's play a game I bet ya I can make a rhyme Out of anybody's name |
| Du har en god evne til at rime. | You have a great gift for rhyme. |
| Jeg burde egentlig mime For jeg kan ikke rime | This singing ain't my line It's tough to make a rhyme |
| Hvad om de skal svine hinanden til ved at rime på noget, vi siger? | How about we say a rhyme and they got to finish it, slurring his friends? |
| Jeg vidste ikke, at jeg skulle efterfølge rime-mesteren Præsten Sharpton. | I didn't realize I'd be following the rhyme-master Reverend Sharpton. |
| Rosen den må roses, for den rimer på Moses. | It's gotta be a rose 'cause it rhymes with Mose |
| Hvad rimer på "glas sprak"? | What rhymes with glass? |
| Det rimer på "fej" . | It rhymes with lie. |
| Det rimer. | They rhyme. |
| -Det rimer jo ikke engang! | I mean, when it doesn't even rhyme. |
| - Det rimede så godt på "nu". - Bare rolig. | All right, well, it was the only thing I could think of that rhymed with "undo. " |
| Det rimede på "nu". | It rhymed with "undo. " |
| Nu rimede hun igen. | Did she rhyme? I think she just rhymed. - Mm-hm. |
| Det rimede. | That rhymed. |
| Du rimede "undskyldning" med "undskyldnings-agtigt" | You rhymed "apology" with "apologetically." |
| Grunden et rim værd? | The reason worth the rhyme? |
| Men at finde et rim på Børge... Det var nemmere for min søster. | But finding a rhyme on Borge It was easier for my sister. |
| Det eneste rim, jeg kan finde på, er "sørge". | The only rhyme, I can find is "sure". |
| "Men mange gange Er rim i vore sange | "But many times We're given rhymes |
| Jeg forstår mig ikke på rim og melodier. | You know, I can't figure out how you work out the rhymes and the melodies and you make it all come out. |
| Min rimende svigerinde. | My rhyming sister-in-law. |
