| Sukkeret må ikke kandisere. | Don't want the sugar in there to candy up. |
| Pocheret, stegt, kogt, tørret, kandiserede og Juiced. | Poached, fried, boiled, dried, candied and juiced. |
| 200 kandiserede kastanjer. | Item: 200 candied chestnuts. Dear sisters, |
| Til aftensmaden tog hun straks honningkager og kandiserede mandler. | - Oh, yes. At suppertime, she would go straight for honey cakes, candied almonds, custard. Anything sweet. |
| Nu er du nødt til at blive på markedet for flere af disse kandiseret batatter. | Now you've got to be in the market for more of these candied yams. |
| Han er blevet skør med kandiseret chokolade. | He's gone mental on candied chocolate. |
| En kandiseret viol. | A candied violet. That's clever. |
| Kongen bad sin bager lave den første Julekage, en tysk sød kage med kandiseret frugt". | "The king ordered the royal Baker "to create the first stollen, "a German sweet cake made with candied fruit. |
| Tysk sød kage med kandiseret frugt? | German sweet cake with candied fruit? |
