Danish
| Example in Danish | Translation in English |
|---|---|
| Godt, hvis du vil tabe. Så vil jeg hjælpe dig med at tabe. | Okay, if you're gonna lose, then I'm gonna help you lose. |
| Hey, jeg troede det ville hjælpe. | Hey, I thought it was gonna help. |
| Jeg vil hjælpe dig. | Stone, I wanna help you here, I really do. |
| Så nu hvor du ved, hvad det er, kan du så hjælpe Charlie? | So now that you know what it is, can you help Charlie? |
| Kan du hjælpe os? | Can you help us out? |
| Jeg hjælper ham med sikkerheden og den slags. | I feel that I am a little can help ... with security problems and the like. |
| Men hvis de hjælper Budzo, er vi nok i stor fare. | But if Marabou's are helping Budzo we could be in great danger. |
| De hjælper faktisk. | They actually help. |
| Hvorfor hjælper du mig stadig? | So, why stick around? Why help me? |
| - Det hjælper ikke. | - That does not help. |
| Jeg hjalp næsten ikke. | I barely helped at all. |
| Det var derfor jeg hjalp dig med din eftersøgning. | That's why I initially helped you with your search. |
| De hjalp kong Arthur med at bringe fred til hele øen. | They helped the king named Arthur bring peace to the whole isle. |
| For trehundrede år siden hjalp vi med at bygge New Orleans. | Three hundred years ago, we helped to build the city of New Orleans. |
| Du hjalp dem finde rock? | You helped them find the rock? |
| Vi har brug for hjælp. | Murphy? A little help. |
| Jeg sagde bare, at hvis du har brug for hjælp, så sig til. | Saying, like, if you needed any help, innit. |
| Men så, som nogle forudsagde, kom dagen, da den ikke behøvede hjælp og begyndte at lære på egen hånd. | But then as some of us predicted... the day when it no longer needed our help arrived and it started to learn by itself. |
| Vi har brug for hjælp i infirmeriet! | We need help in the infirmary! |
| Og de har brug for min hjælp. | And they need my help |
| Wayne Enterprises er en hjælpende hånd ... | Enterprises is a helping hand... |
| Du burde tænke på en hjælpende profession. | You should think about a helping profession. |
| Der er mange som ser en hjælpende hånd som en faderfigur. | Some people see anyone who extends a helping hand as a father figure. |
| Graces 0g Burts hjælpende hånd. | Grace; and Burt's "helping hand" |
| Har du undgå min giver en hårdtarbejdende kvinde en hjælpende hånd? | Do you want to prevent my giving a hard-working woman a helping hand? |