| Jeg er smigret over, at du synes jeg ville være god for din mor men jeg er lidt nysgerrig kunne du på noget tidspunkt forestille dig, at... Måske du og jeg...? | I'm flattered that you think I'd be good for your mom, but I was just curious at any point in time, did you think that... maybe you and me...? |
| Ville du kunne aflevere en besked fra mig til mr. Guerrard? | Would you be good enough to deliver a message from me to Mr. Guerrard? |
| Mr. Gatsby, tager du min coupé så kører jeg de andre i din cirkusbil. | Mr. Gatsby, would you be good enough to take my coupé, and I'll drive everyone else in your circus wagon. |
| Robert, vil du være så venlig at tage en benzindrevet jeep - - Og hente mine børnebørn? | Robert, I wonder if perhaps you would be good enough to take a gas jeep and bring back my grandchildren. |
| Så meget som du hører radio, skal du nok klare det. | You're right. With how much you listen to the radio, you'd be good. |
