| De kan ikke tage et forslag, ingen har hørt om, og lade 96 mænd diskutere det. | Can't take a bill nobody ever heard of and discuss it among 96 men. Where would you get? |
| Han vil gerne diskutere tropperne ved Osterlichs front. | He says no doubt you'Ve heard about Osterlich. He wants to discuss it. |
| Vi skal ikke diskutere Osterlich nu. | We shall not discuss the Osterlich situation. |
| Det har De tid til at diskutere senere. | You'll have time to discuss that later. |
| Vi kunne sætte os ned en dag og diskutere det. | I thought we could discuss it somewhere sometime. |
| Jeg diskuterer det ikke, før han er væk. | I won't even discuss it until he's gone. |
| - Det diskuterer vi senere. | -We'll discuss it later. |
| Jeg diskuterer ikke dine anliggender med nogen, sir. | l don't discuss your affairs with anyone, sir. |
| - Jeg diskuterer ikke ved tetid. | - ...that I discuss nothing at tea. |
| Jeg diskuterer aldrig kærlighed på tom mave. | I never discuss love on an empty stomach. |
| Jeg diskuterede det åbent. | I discussed it very openly. |
| Jeg sad der, røg en cigaret med dem, vi diskuterede et og andet. | l sat there, l smoked a cigarette with them, we discussed a few things. |
| Hest, kan du huske, hvad vi diskuterede? | Hoss you know that matter we discussed? |
| De to mænd diskuterede hedes krop på den mest grove og obskøne vis. | The two men discussed her body in the crudest and most obscene terms. |
| Jeg diskuterede det med mændene. | I discussed this with the men. |
| Det er alt indtil De diskuter deres individuelle opgave med mig. | That's all, until you discuss your individual assignments with me. |
| Mr. Thornton, jeg tror ikke det er tiden eller stedet og diskuter det. | Mr. Thornton, I don't think this is the time or the place to discuss this. |
| Det er nok bedst bare at holde Elena i diskuter-ikke bunken. | You know what, probably best just to keep Elena in the do not discuss pile. |
| - Har De diskuteret det med Paine? | You've discussed this with Senator Paine, haven't you? |
| Vi har ikke diskuteret beløbet... | Well we haven't discussed how much... |
| Kl. 1 5.45, uidentificeret, hvid mand fra mødet ved 887 0, hvor emner af ikke-politisk art blev diskuteret. | 3:45 p.m., unidentified male Caucasian present at previous meeting at 8870. At which matters of a nonpolitical nature were discussed. |
| Vi har diskuteret det og har besluttet at flytte tilbage. | We've discussed it and decided to move back here. |
| Vi har ikke diskuteret det. | - We haven't really discussed it. |
