Danish
| Example in Danish | Translation in English |
|---|---|
| Jeg ville dale, jeg ville falde. | I had stepped down, I had fallen. |
| - Energiniveauet daler stadig. | - Energy reserves still falling. |
| Engle daler ikke ned fra himlen. | Angels don't fall out of the sky. |
| Numrene daler hurtigt. | Numbers falling fast from here. |
| Vender jeg ikke tilbage, når sneen daler skal du bringe din søster til jeres tante og give hende den her. | Winter's soon, so if I'm not back by first snowfall, take your sister to your aunt, give her this. Hm? |
| Fødselstallet daler. | We have a falling rate of childbirth. |
| Ved at holde fast i denne fyr, dalede vi langsomt. | When I held onto this guy, we fell slowly. |
| Reaktorlukning, temperatur 227, dalende. | Countdown for... Reactor shutdown, temperature 227, falling. |
| Vi har endnu få detaljer men vidner fortæller om en eksplosion i luften samt dalende vragrester. | As of yet details are scarce but callers describe witnessing an explosion overhead followed by falling debris. |
| Dine meningsmålinger er dalende. | Your poll numbers are falling. |