| Lad være med at blogge om min far. | Please don't blog about my dad's affair. |
| Ja. - Ja. Jeg lader jer kramme færdig mens jeg prøver at blogge et nyt hjul til Nadid. | Yes,listen,I'm gonna let you guys just hug this out while I go try to blog navid a whole new wheel. |
| Jeg kunne blogge om det. | I could blog about that. |
| Du har et fuldtidsjob, du har en mand, og nu vil du blive syg af at blogge. | You have a full-time job, you have a husband, and now you're gonna get sick from blogging. |
| -Og blogge. | - And blogging. |
| - Jeg ligger i strid med en blogger. | I'm battling this jackass on his blog's message board. |
| Vi er ved universets ende. Ved kundskabens kant og I... blogger bare. | We're at the end of the universe, right at the edge of knowledge itself, and you're busy... blogging! |
| - De vil gerne have, du blogger for dem. | - Hell, no. They would like you to blog for them. |
| De vil have, du blogger for dem. | They want you to blog for them. |
| De vil gerne have, at du blogger for dem. | They would like you to blog for them. |
| Erica bloggede om det. | Erica blogged all about her brush with celebrity. |
| Han har blogget, uploadet videoer og nærmest levet sit liv på nettet. | - Okay. He blogged, he uploaded vids, he built sites. He practically lived online. |
| Han har blogget om dig. | He blogged about you. |
| Han er blevet blogget og tweetet om, tilbudt bogkontrakter blevet kontaktet af alle nationale talkshows. | He's been blogged and tweeted about, offered book deals, been solicited by every national talk show. |
| Han er blevet blogget og tweetet om blevet kontaktet af alle nationale talkshows. | He's been blogged and tweeted about and solicited by every national talk show. |
| Alting bliver arkiveret eller optaget eller blogget, ikke? | Everything's filed or recorded or blogged, right? |
| Jeg skriver ikke noget om dig på min blog. | I'm not gonna post anything on my blog about you. |
| Du læser ikke min blog, vel? -Vi går, Blikmand. | You really never read my blog, do you? |
| Det skal med i min blog. | This is totally going in my blog! Stop the car. |
| En dag opdagede jeg en blog af en, der hed Ursula Blake. Det var en chance ud af en million. | And then one day, on some obscure little blog by someone called Ursula Blake, it was like a chance in a million. |
| Hun sendte trusselsbreve. Hun svinede mig til i sin blog. | She sent him threatening e-mails, she trashed me in her blog. |
