Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
Es com si intentes transcriure les veus del seu cap i no pogués fer-ho. | It's like he was trying to transcribe the voices in his head and he couldn't keep up. |
Asseuen allà dia rere dia transcrivint testimonis. | He sits there day in and day out transcribing testimony. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | transcriberen | English | transcribe |
Esperanto | transskribi | Estonian | transkribeerima |
Finnish | litteroida,transkriboida | French | transcrire |
German | transkribieren | Greek | μεταγράφω |
Hungarian | átír | Italian | sbobinare, trascrivere |
Japanese | 書写, 書寫, 転写, 轉寫 | Polish | przetranskrybować, rozpisać, transkrybować |
Portuguese | transcrever | Romanian | transcrie |
Russian | транскрибировать | Spanish | transcribir, trascribir, trasuntar |
Swedish | transkribera |