| Un grup d'oficials de policia es va rebel·lar contra les ordres il·legals i es va reunir després de mitjanit a la plaça de la República de Male, en senyal de protesta. | A group of police officers have rebelled against what they say are unlawful commands and gathered after midnight at the Republic Square in Male' in protest. |
| Quan els sirians van prendre els carrers al març de 2011, no només es van rebel·lar contra la família de governants Àssad, sinó que també contra l'obscurantisme que se'ls havia imposat feia dècades. | When Syrians took to the streets in March 2011, they rebelled not only against the ruling Assad family, but also against the obscurantism that had been imposed on them for decades. |
| I fins i tot es poden arribar a rebel·lar. | And sometimes they may even rebel. |
| Fins que finalment, un bon dia, es va rebel·lar contra el meu pare. | And finally one day, he rebelled against my father. |
| El teu pare es va rebel·lar contra el rei Robert | Your father rebelled against King Robert |
| I si els homes del nord es rebel·len? | And if the northerners rebel? |
