| Example in Catalan | Translation in English |
|---|---|
| El poder només és donat a aquells que estan disposats a rebaixar-se per a recollir-lo. | Power is only given to those who are prepared to lower themselves to pick it up. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | دني | Azeri | salmaq |
| Danish | fire | Dutch | neerlaten,neerleggen, verlagen, verlakken |
| English | lower | Esperanto | malaltigi, mallevi, rabati |
| Finnish | alentaa, laskea, madaltaa, vajeta | German | absenken, herunterlassen, senken |
| Greek | υποστέλλω, χαμηλώνω | Indonesian | menurunkan, turunkan |
| Italian | abbassare, ammainare, bassare, ribassare, rinvilire, sbassare | Latvian | nolaist |
| Lithuanian | nuleisti, pažeminti | Macedonian | симнува, спушти |
| Norwegian | senke | Polish | obniżyć, obsunąć, znizać, zniżać, zniżyć |
| Portuguese | abaixar, apoucar, baixar, rebaixar | Russian | понижать, понизить, потупить, потуплять |
| Spanish | agachar, encachar, encapotarse | Thai | จ้อง, ลง, ลด |
| Vietnamese | giáng, hạ |