| Example in Catalan | Translation in English |
|---|---|
| És amb el que somio. El pànic de que el sopar no sigui a punt, d'un vestit sense planxar, o d'una arma sense netejar. | The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned. |
| El pànic de que el sopar no sigui a punt, d'un vestit sense planxar, o d'una arma sense netejar. | The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned. |
| No puc planxar la meva roba. No tinc planxa. | I cannot iron my clothes. I have no iron. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | ütüləmək | English | iron |
| Estonian | triikima | Finnish | panna rautoihin,raudoittaa |
| French | défroisser | German | bügeln |
| Hungarian | vasal | Icelandic | strauja |
| Italian | stirare | Macedonian | испегла, пегла |
| Malay | menyeterika, seterika | Norwegian | stryke |
| Polish | odprasować, prasować, przeprasować, przyprasować, rozprasowywać, uprasować, wyprasować, zaprasować | Portuguese | engomar |
| Russian | гладить, погладить | Spanish | planchar |
| Turkish | ütülemek | Vietnamese | sạt, ủi, úi |