F4E fa un paper essencial en l’anomenat “Broader Approach”, un acord internacional amb el Japó pensat per accelerar el desenvolupament de l’energia de fusió mitjançant la cooperació en diversos projectes d’interès mutu. | F4E plays a key role in the so-called Broader Approach, an international agreement with Japan designed to accelerate the development of fusion energy by cooperating on a number of projects of mutual interest. |
Els militars volien accelerar la construcció del sistema degut al Mundial i a les Olimpíades. | The military wanted to accelerate the construction of the system because of the World Cup and the Olympics. |
Et refereixes a que podria accelerar la seqüència temporal del UNSUB. | You mean, we might accelerate the unsub's timeline. |
Ella va quedar encinta, um, ...però la gestació es va accelerar tràgicament. | She became pregnant, um, but the pregnancy became horribly accelerated. |
S'accelera des 0-100 km / h en aproximadament 6 segons, alguna cosa bona per a un petit cotxe elèctric. | It accelerates from 0 to 100 km/h in about 6 seconds good for a small electric car. |
Segons el diari Vedomosti , els projectes de llei s'han estat elaborant durant un temps, però una cadena recent d'atacs terroristes a la ciutat de Volgograd n'ha accelerat el procés. | According to Vedomosti newspaper , work on the bills has been underway for some time, but a recent string of terrorist attacks in the city of Volgograd accelerated the process. |
En les últimes dècades, el país ha viscut un desenvolupament econòmic accelerat i un augment dels riscos. | In past decades, the country has seen accelerated economic development and increased risks. |
La Lois Lane està caient, accelerant a 10 metres per segon al quadrat. | Lois Lane is falling, accelerating at an initial rate of 32 feet per second per second. |
A més, la pèrdua de potència s'està accelerant. | No effect. The power loss is accelerating. |