! ذلك قد يكون مُمرضًا | That can't be safe! |
! مرض السكر | Diabetes! |
" هناك مناسبات في مرض " لوي بودي يتصرف سلوك الشخص إلى انحراف الهوس | There are occasions with Lewy Body in which one's behavior can skew manic. |
"... مرض يجعل الذئب يتقمص شخصية ضحاياه ويحاكي سلوكهم ( أو العكس )." | "the disease that induces woof-like behavior in humans." |
"أريد أن أكون خائفاً من مرض "الإيدز أريد أن أملك رأياً حول المملة جداً "Marvel" أفلام | I want to be terrified of AIDS, I want to have an opinion about those, boring ass Marvel movies. |
.. لأنني لن أمرض قبل رحلتي | 'Cause I am not getting sick before my trip. |
.أنا أمرض يا أمي | Mama, I'm getting sick. |
،أجل كأني لم أمرض أصلاً | I am. Good as new. |
أعني, إذا كان كلينا مريضين به, فلماذا لم أمرض؟ | I mean, if we both have it, w-why am I not sick? |
أمرض أحد أفراد عائلتك بمرض بالقلب من قبل؟ | Do you have any history of heart disease in your family? |
أنا خائفه أن تمرض مره أخرى أناا لاأستطيع ترك ذلك يحدث | I'm scared if she gets sick again, I can't let that happen. |
أنت لن تمرض مرة أخرى أليس كذلك ؟ | You're not going to get sick on me again, are you? |
احذر، عزيزي، أنت لا تريد أن تمرض غداً | Careful, dear. You don't want to be ill tomorrow. |
اذا فكرت بهذه الطريقة الناس تمرض عندها ستغادر المدينة | If she thinks that's why people are sick |
الآن، (سارة) خائفة من أن تمرض أيضاً هي و(كيرا)، كأنه ينقصها .المزيد من القلق | Sarah is scared now of getting sick too, her and Kira, as if she needed anything else to worry about. |
انتهبي سوف تمرضين | Be careful that you do not catch cold. |
هذا يعني , عندما تمرضين , أعتني بك | That means, when you get sick, I take care of you. |
(لا أحد يمرض بغرفة الزوجان (فورمان إنها غرفة جميلة | Honey, nobody gets sick in Mr. And Mrs. Forman's room. You know, it is a lovely room. |
,عندما يمرض أحد الأعضاء .يقوم بتطوير أجسام مضادة لذلك المرض | When an organism is ill it develops antibodies to combat the illness. |
.. أعني عندما ..عندما يمرض الشخص من الجيد أن يكون لديه صديق مقرب | I mean, when when one is ill it's good to have somebody close by, friends or relations. |
.أنظر هنا .لم يمرض يوم في حياته | Open wider. Look in there. Never been sick a day in his life. |
.ذلك يمرض معدتيّ - مَن، أهى إحدى صديقاتكِ؟ | - That just makes me sick to my stomach. - Who is she, one of your friends? |
في نفس الوقت والداك يمرضان و يموتان والداه يمرضان و يموتان | At the same time your parents are getting sick and dying, his parents are sick and dying. |
حتى لا نمرض | We are worthless failures. |
عندما يتحد السبع رسل لن يكون هناك ثمن لهبتنا . *المقصود لن نمرض او ننسى اذ اتحدنا | When the seven Messengers are finally united, the cost of our gifts will vanish. |
نذهب إليه عندما نمرض أو يمرض أصدقاؤنا | Unfortunately, that's the place you have to go when you're sick, or your friends are. |
...أنت وأسرتك لا تمرضون أبدًا وإن جُرحتم | You and your family, you're never ill, and if you are wounded... |
"الناس يمرضون فينزعون للعنف" - "والشرطة ترديهم" - | People are gettin' sick, they get sick and they get violent. And the cops shoot them. |
.البعض يمرضون من تلك العلاقات .لا يريدون أن يقيموا علاقات فقط لاهم خائفون .لا أريد أن أكون هكذا | Some people get stuck in relationships they don't want to be in just because they're too scared to let go of it, I don't wanna be like that. |
.مورفي)، الأطباء لا يمرضون) .المرضى يمرضون | Murphy, doctors aren't sick. Patients are sick. |
{\pos(190,230)} .الناس يمرضون، وربّما المرض معدٍ | People are getting sick. It could be contagious. |
،الناس يمرضون .يمرضون فينزعون للعنف | Well, people are getting sick. They get sick, and they get violent. |
"مرضت" | I was sick. |
(أنا آسف للغاية يا سيد (كارسن ولكن الآنسة (دينكر) مرضت | I'm very sorry, Mr Carson, but Miss Denker was taken ill. |
(عندما مرضت (هايزل كنت أعلم أنني أحتضر لكني لم أرغب في إخبارها | When Hazel was sick, I knew I was dying... but I didn't want to say so. |
, (عندما مرضت (بايج كانوا مذهلين | When paige was sick,they were incredible. |
,كان كبير,اكلته فى ساعة .لقد مرضت بعدها وتقيات | It was so big. I ate it in like an hour and got really sick and threw up. |
أخبرونى أنكما أصبتما بأذى هل تأذيتما أو مرضتما ؟ | They said you were hurt! You're not hurt or sick? |
إذاً, كيف كانا هما الوحيدين اللذان مرضا ؟ | So how were they the only two that got sick? |
إنه يتعامل مع تراثنا كما لو كان مرضا | He treats our heritage as though it were a disease. |
العديد من رجالي مرضا والشمبانزي فاجأنا | Many of my men were sick. And the chimp surprised us. |
حسناً، أتذكر العام الماضي عندما أخبرتك بأن (صوفي كريمر) هجرها ذلك الشاب كما أنه نقل لها مرضاً جنسيّاً، لذا ذهبتُ و إيّاها لمراجعة مجموعة الدعم تلك | Remember, last year, when I told you that Sophie Kramer had gotten dumped by that guy, and he also had given her an STD, so she and I were going to check out that support group called Teen Girls Considering Celibacy in Eagle Rock? |
ردة فعلها هي الحمى ربما جسمها يقاوم قلقها العميق كما لو كان مرضا ما | Her reaction, the fever, maybe her body is fighting her deep-rooted anxiety as if it were some kind of infection. |
أتذكرين من سنتين مرضنا بالرشح القات | Do you remember the day when it snowed a lot? You and I were almost killed... |
لإنه عندما مرضنا منذ اسابيع قليلة لم يبدو انك اعرتِ اي اهتمام لم اهتم | Because when we were sick a few weeks ago, you didn't seem to care. |
لقد تم تشخيص مرضنا في ذات الوقت وكنا نتعالج سوياً | We were diagnosed about the same time. We had the same treatment schedule. |
، أشخاص يموتون و أنت من أوائل .الأشخاص الذين مرضوا | People are dying, and you were one of the first ones to get sick. |
(حسنا , في الواقع ليس عليكِ أن تقلقي حيال أن تمرضي , لأننا (هانك-ميد | Well,you actually don't haveto worry about getting seasick,because we're hankmed. |
,أجل, تعلمين اعتقد أنك محقة ..وآخر شيء قد تريدينه ,هو أن تمرضي ..لذا ربما يجب عليك | Yeah, you know, I think you're right, and the last thing you need is to get sick, so maybe you should just leave the soup and go. |
.كلا، كلا، (مير)، لا يمكنك أن تمرضي | Oh, no. No, Mer, you can't be sick. |
.لا يمكنك أن تمرضي | Mm. You cannot be sick. |
أحبك يا أماه رجاءَ لا تمرضي | Please don't be sick. |
معظم الاجانب لا يستطيعون شرب الكولا بدون ان يمرضو | Most foreigners cannot eat cola without becoming very ill. |
اعتقد اني سوف امرض | {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I think I might be sick. |
انا سوف امرض | I'm going to be sick. |
اوه , سوف امرض | Oh, I'm gonna be sick. |
جونستون.. لو ذهبت ستصبح امرض مما انت عليه ولن يكون لك فائدة لاي شخص | Johnston,if you get any sicker than you already are you're not going to be any use to anybody. |
ربما ، لن امرض | Maybe I won't get sick. |