| ! أعتقد أن هذا يكفى من مرح يوم الميلاد | I think that's enough birthday fun. |
| ! أنا مرح أكثر منك ! | I'm way more fun than you are. |
| ! أنت مرح! | You're funny! |
| ! جيري سينفيلد رجل مرح | Jerry Seinfeld's a funny guy. |
| ! رجل مرح جداً | Funny, funny guy. |
| ! أمرح - "! أعلم ذلك" - | Having fun. - l knew it. |
| ! أنا فقط أمرح مع الأخريات | I'm just having fun with others! |
| "فقط أمرح طوال الوقت.. فقط أمرح". | "Just fun all the time, just fun." |
| "في السن التي كان ينبغي أن أمرح فيها" | 'At an age when I should be having fun..' |
| (أُريد أنْ أمرح يا (بيل | I need to have fun, Bell. |
| ! تعالوا إذا كنت تود أن تمرح | Come if you like to have fun! |
| " ارجوك دع (توري) تمرح الليلة" هي تحتاج ان تكون حرة | 'oh, please let Tori have a fun night-- she needs to be free! |
| "هل تمرح بما تفعله (ماكس)؟" | Addons Are you having fun, Max? |
| "وأنا قلت : إنها كلمة أكثر "تمرح | And I say, "It's a Iot funner word to say." |
| "يجعل اللحظات المرحة اكثر "تمرح والمخيفة أكثر أخافة | It makes the fun parts funner and the scary parts scarier. |
| "إذاً، هل تدرسينَ أم فقط تمرحين؟" | So are studying or just having fun? |
| .شكرًا لكِ - هل تمرحين؟ | - Thank you. - Have fun. |
| أعتقد أنكِ لاتعرفين كيف تمرحين | I don't think you know how to have fun. |
| ألم يسبق لك أن عرفتي كيف تمرحين؟ | You've never known how to have fun. |
| أنا سعيد أنكِ أنكِ تمرحين | I'm, uh... I'm glad you're having fun, Phyllis. |
| تصرفا كأنكما تمرحان | Act like you're having fun. |
| ! حسنا،دعونا نمرح | OK, let's have fun out there! |
| ! دعنا نمرح قليلاً | Let's have some fun! |
| ! سوف نمرح | It would be fun! |
| " إذا .. عندما ساعدتك في الفوز بلعبة" ليغو عندما ظننت أننا نمرح معا | So when I helped you win that Lego thing when I thought we were having fun together |
| " إننا نمرح في كل يوم " | "We're having fun, every day." |
| ,أنا لست فتاة لهو ولكني أعرف كيف أجعلكم تمرحون .و كيف أجعل الناس يضحكون | I'm no spring chicken, but I know how to have fun and how to make people laugh. |
| أكلكم تمرحون جيداً اليوم؟ | Is everybody having fun tonight? |
| الآن أيها الولدان أعلم أن والدكم خيب ظنكم ولكنكم سوف تمرحون | Now, kids, l know you're disappointed about your father but you're going to have fun. |
| الوقت يمر بسرعه بينما تمرحون | While you're having fun, time goes by fast. |
| نحن كنا نجلس في المنزل نخمن عدد أصابع جوي و كنتم أنتم تحتفلون و تمرحون وكل شيء | We're just sitting at home, trying to guess Joey's fingers and you're partying and having fun and all: |
| "أميس أمانتس" "أصدقاء يمرحون مع بعضِهم" | Amis-amants -- "friends who have fun." |
| - إنهم يمرحون | - They're fun. |
| . أنهم دائما يمرحون للعب | They're always fun to play with. |
| ... أستطيع ...أستطيع أن أصورهم وهم يلعبون .يمرحون ... | l can.... l can picture them in there, playing having fun. |
| ..وكان الأمر دوماً متشابه ...إنهم يمرحون ويتغازلون وفي يوم | They'd be having fun, douching it up, and then one day... |
| يبدو أن (سو) والبنات يمرحن بالخارج | Sounds like Sue and the girls are having fun out there. |
| وكنت أكثر مرحاً مني ..مما جعلني ممله | And you outfunned me and I just got boring. |
| .أنتِ تحبين أن تمرحي | you like to have fun. |
| .نعم - أتريدين أن تمرحي؟ | - Yeah. - Do you wanna have fun? |
| ،كارا) ، إنها حفلة) .يُفترض أنّ تمرحي | Cara, it's a party. You're supposed to have fun. |
| أريدك أن تمرحي | I want you to have fun. |
| أريدكِ أن تمرحي , وتركزي على موسيقاكِ | I want you to have fun and focus on your music. |
| ,أنا لا أقول أنه لا يمكنم أن تمرحوا و لكن يرجى توخي الحذر | I'm not saying you can't have fun, but please be careful. |
| - ماذا تريدون لكى تمرحوا؟ | So, kiddo, what do you want to do for fun? |
| ، لذا أريدكم أن تمرحوا : وتذكّروا شعارنا | So I want you to have fun, and remember our motto: |
| أذن ، ما الذي تفعلوه أيُها الفتيات كي تمرحوا ؟ | So what do you girls do for fun? |
| اسمح لكما أن تمرحوا - سيكون هناك أشخاصٌ آخرين من المستشفى - (يا (دين | You two can have lots of fun. There will be other people there from the hospital Dane. |
| ! ماهذا أليس مسموحاً للناس بأن يمرحوا؟ | For Christ's sake, can't a man have a bit of fun. |
| .أصدقائي يمكنهم أن يمرحوا بدوني | My friends can have their fun without me. |
| راجيف) ، أنهم يمرحوا ، يا رجل) نحن نحاول أن نحظي ببعض المرح قبل العمل | Rajiv, lighten up, man. We're just trying to have some fun before work. |
| على (هانك) أن يعرف أن الأطباء في امكانهم أن يمرحوا | Hank just needs to realize that doctors can have fun. |
| هذه الالعاب للأطفال ، المهم ان يمرحوا | Those games are just for kids Having fun is all that matters. |
| "لا امرح كثيرا يا "ديف- استمري فقط في الموضوع- | - I don't have a lot of fun, Dave. - Just stay with the story. |
| (ها قد انتهيت، اذهب و امرح مع (دان - ماذا حدث لك؟ | There, you're done. Go have fun with dan. |
| - أنا أقصد , أجل أحب أن امرح في بعض الأحيان | I mean, yeah, I like to have fun sometimes. |
| - امرح قليلا | - Have fun. |
| - امرح | - Have fun! |
| - امرحي, ولكن ليس أكثر من المعتاد | - Have fun. Not too much fun, though. |
| ابحثي عن بعض الأصدقاء امرحي قليلا | Look up some friends. Have some fun. |
| امرحي بي | Make fun of me. |
| امرحي وتقدمي | Have your fun and then move on. |
| امرحي يا فتاة إنه زفاف، ليس جنازة | Lighten up, girl. It's a wedding, not a funeral. |
| إذا امرحا الليلة و... إرتدي رداءً قصيراً | So have fun tonight and... wear a short skirt. |
| امرحا معاً | Have fun. |
| امرحوا , امرحوا | Fun, fun. |
| امرحوا ايها الأولاد. | Have your fun, boys. |
| امرحوا وداعا, ليب؟ | Have fun. Bye, Lip! |
| امرحوا | Have your fun. |
| ايها الأولاد امرحوا - نحن دائما نمرح - | Alright, you kids have fun. - We always do. |
