| كانا يقولان أنهما "سوف يستوطنان في "بادا غاف | They were saying they will settle down in 'bada Gaav'. |
| والتي بالمشاركة مع ضربات ...القلب العشوائيّة تشير عادةً إلى إلتهاب الشُغاف القلبيّ | Which in combination with an erratic heart rate, usually indicates-- endocarditis. |
| على ما يَبدو عِندما ألقَت الشُرطَة القَبضَ عليه، أغفَلوا شيئاً ما كانوا يَجِبُ أن يَفعَلوه و أطلَقَ القاضي سَراحَ هانك | Evidently when the arrest was made, the police didn't do something that they were supposed to do and the judge just let Hank go free. |
| .لا بدّ أنّه يملك أفكارًا عميقةً - .لا تغفُ وحسب تحت ناظريّ - | Just don't get caught napping on my watch. These guys aren't ready for any real threat, Finch. |
| و (الأمبين)، رفيقكِ عندما تريدين فقط أن تغفُ | And Ambien is your friend when you just need to doze off. |
| ... إذن، مهما يكُن الذنب الذي ترتكِبه كلّث ما عليك فِعلِهُ ... هُو أن تدعوه لِكي يغفِر لك وسوف يغفِر. | So, no matter what you do wrong, all you have to do is ask Him to forgive you, and He will. |
| لا, لم يغفُ إطلاقاً. | No, he never went down. |
| ! إبن المُغفّل | Son of dork! |
| ! إنهُ ليس مُغفّل | He is not a dork! |
| .ربّما أرفض العيش وفقًا لهذه الشروط - .حسنٌ، لعلّك مُغفّل إذًا - | - Maybe I don't wanna live under those terms. - Yeah, well, maybe you're an idiot. |
| أهذه الكلمة أسوء من كلمة "مُغفّلْ"؟ | Is that worse than a douche bag? |
| إبن المُغفّل ، إبن المُغفّل | Son of dork, son of dork! |
