| "أياً ماكان حدث بينكِ وبين "دانيال ،بخصوص الحمل،أو عدم وجوده فهو شأن خاص بينكما | Whatever happened between you and Daniel and the pregnancy, or lack thereof, is a private matter between you two. |
| "الناس في "أوساكا"، "كيوتو" و"طوكيو السبب في عدم معرفتهم بالأمر هو التعتيم الإعلامي | People in Osaka, Kyoto, and Tokyo- the reason they don't know about it is because of a media cover-up, a systematic, deliberate cover-up, a media blackout, because the dolphin meat is heavily laced with mercury. |
| 'وعلى الرغم من عدم وجود خيار , كان لدينا ما يكفي من وقت لتناول العشاء لدينا. | 'Despite the lack of choice, we soon had enough for our dinner. |
| (أتقصد الصفع الملحمي الذي يتلقاه نادي (قلي من اجل عدم احترافهم وكامل الامبالاه؟ | Oh, you mean my epic smack down of the glee club over their complete apathy and lack of professionalism? |
| (تانر)، السمّة المميزة لشخص معتل .اجتماعياً هو عدم إبداءه التعاطف | Tanner, the hallmark of a sociopath is a lack of empathy. |
| يوجد دليل من علم الانسان يدعم الإدعاء بأن ذو اللحية السوداء قد أعدم طاقم سفينته في مقبرة | There is anthropological evidence which supports the claim that Blackbeard executed his burial crews after they were done digging. |
