ذرى [ḏarā] (to carry away) conjugation

Arabic
This verb can also mean the following: disappear, run, go away, break, run fast, give, lose, be, give over, be carried off, lose the teeth, disperse, scatter, sow, leave, throw

Conjugation of ذرى

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أذري
ʾaḏrī
I carry away
تذري
taḏrī
you (masculine) carry away
تذرين
taḏrīna
you (feminine) carry away
تذريان
taḏriyāni
you two carry away
يذري
yaḏrī
he carries away
تذري
taḏrī
she carries away
يذريان
yaḏriyāni
they two (masculine) carry away
تذريان
taḏriyāni
they two (feminine) carry away
نذري
naḏrī
we carry away
تذرون
taḏrūna
you all (masculine) carry away
تذرين
taḏrīna
you all (feminine) carry away
يذرون
yaḏrūna
they (masculine) carry away
يذرين
yaḏrīna
they (feminine) carry away
Past tense
ذريت
ḏaraytu
I carried away
ذريت
ḏarayta
you (masculine) carried away
ذريت
ḏarayti
you (feminine) carried away
ذريتما
ḏaraytumā
you two carried away
ذرى
ḏarā
he carried away
ذرت
ḏarat
she carried away
ذريا
ḏarayā
they two (masculine) carried away
ذرتا
ḏaratā
they two (feminine) carried away
ذرينا
ḏaraynā
we carried away
ذريتم
ḏaraytum
you all (masculine) carried away
ذريتن
ḏaraytunna
you all (feminine) carried away
ذروا
ḏaraw
they (masculine) carried away
ذرين
ḏarayna
they (feminine) carried away
Subjunctive tense
أذري
ʾaḏriya
(if/so that) I carry away
تذري
taḏriya
(if/so that) you (masculine) carry away
تذري
taḏrī
(if/so that) you (feminine) carry away
تذريا
taḏriyā
(if/so that) you two carry away
يذري
yaḏriya
(if/so that) he carry away
تذري
taḏriya
(if/so that) she carry away
يذريا
yaḏriyā
(if/so that) they two (masculine) carry away
تذريا
taḏriyā
(if/so that) they two (feminine) carry away
نذري
naḏriya
(if/so that) we carry away
تذروا
taḏrū
(if/so that) you all (masculine) carry away
تذرين
taḏrīna
(if/so that) you all (feminine) carry away
يذروا
yaḏrū
(if/so that) they (masculine) carry away
يذرين
yaḏrīna
(if/so that) they (feminine) carry away
Jussive tense
أذر
ʾaḏri
(if/so that) I carry away
تذر
taḏri
(if/so that) you (masculine) carry away
تذري
taḏrī
(if/so that) you (feminine) carry away
تذريا
taḏriyā
(if/so that) you two carry away
يذر
yaḏri
(if/so that) he carry away
تذر
taḏri
(if/so that) she carry away
يذريا
yaḏriyā
(if/so that) they two (masculine) carry away
تذريا
taḏriyā
(if/so that) they two (feminine) carry away
نذر
naḏri
(if/so that) we carry away
تذروا
taḏrū
(if/so that) you all (masculine) carry away
تذرين
taḏrīna
(if/so that) you all (feminine) carry away
يذروا
yaḏrū
(if/so that) they (masculine) carry away
يذرين
yaḏrīna
(if/so that) they (feminine) carry away
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اذر
iḏri
carry away!
اذري
iḏrī
carry away!
اذريا
iḏriyā
carry away!
اذروا
iḏrū
carry away!
اذرين
iḏrīna
carry away!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أذرى
ʾuḏrā
I am carried away
تذرى
tuḏrā
you (masculine) are carried away
تذرين
tuḏrayna
you (feminine) are carried away
تذريان
tuḏrayāni
you two are carried away
يذرى
yuḏrā
he is carried away
تذرى
tuḏrā
she is carried away
يذريان
yuḏrayāni
they two (masculine) are carried away
تذريان
tuḏrayāni
they two (feminine) are carried away
نذرى
nuḏrā
we are carried away
تذرون
tuḏrawna
you all (masculine) are carried away
تذرين
tuḏrayna
you all (feminine) are carried away
يذرون
yuḏrawna
they (masculine) are carried away
يذرين
yuḏrayna
they (feminine) are carried away
Passive past tense
ذريت
ḏurītu
I was carried away
ذريت
ḏurīta
you (masculine) were carried away
ذريت
ḏurīti
you (feminine) were carried away
ذريتما
ḏurītumā
you two were carried away
ذري
ḏuriya
he was carried away
ذريت
ḏuriyat
she was carried away
ذريا
ḏuriyā
they two (masculine) were carried away
ذريتا
ḏuriyatā
they two (feminine) were carried away
ذرينا
ḏurīnā
we were carried away
ذريتم
ḏurītum
you all (masculine) were carried away
ذريتن
ḏurītunna
you all (feminine) were carried away
ذروا
ḏurū
they (masculine) were carried away
ذرين
ḏurīna
they (feminine) were carried away
Passive subjunctive tense
أذرى
ʾuḏrā
(if/so that) I be carried away
تذرى
tuḏrā
(if/so that) you (masculine) be carried away
تذري
tuḏray
(if/so that) you (feminine) be carried away
تذريا
tuḏrayā
(if/so that) you two be carried away
يذرى
yuḏrā
(if/so that) he be carried away
تذرى
tuḏrā
(if/so that) she be carried away
يذريا
yuḏrayā
(if/so that) they two (masculine) be carried away
تذريا
tuḏrayā
(if/so that) they two (feminine) be carried away
نذرى
nuḏrā
(if/so that) we be carried away
تذروا
tuḏraw
(if/so that) you all (masculine) be carried away
تذرين
tuḏrayna
(if/so that) you all (feminine) be carried away
يذروا
yuḏraw
(if/so that) they (masculine) be carried away
يذرين
yuḏrayna
(if/so that) they (feminine) be carried away
Passive jussive tense
أذر
ʾuḏra
(if/so that) I be carried away
تذر
tuḏra
(if/so that) you (masculine) be carried away
تذري
tuḏray
(if/so that) you (feminine) be carried away
تذريا
tuḏrayā
(if/so that) you two be carried away
يذر
yuḏra
(if/so that) he be carried away
تذر
tuḏra
(if/so that) she be carried away
يذريا
yuḏrayā
(if/so that) they two (masculine) be carried away
تذريا
tuḏrayā
(if/so that) they two (feminine) be carried away
نذر
nuḏra
(if/so that) we be carried away
تذروا
tuḏraw
(if/so that) you all (masculine) be carried away
تذرين
tuḏrayna
(if/so that) you all (feminine) be carried away
يذروا
yuḏraw
(if/so that) they (masculine) be carried away
يذرين
yuḏrayna
(if/so that) they (feminine) be carried away
active
passive
verbal noun
Participles
ذار
ḏārin
carrying away
مذري
maḏriyy
carried away
ذري
ḏary
carrying away

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

آتى
compensate
أبى
reject
أتى
come
أثى
do
أدى
bring
أرى
show
أزى
do
أسى
sorrow
أشى
do
أقى
do
أكى
do
أنى
do
أهى
do
أوى
receive hospitably
بأى
do

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'carry away':

None found.
Learning languages?