Example in Arabic | Translation in English |
---|---|
اسمع، أريدك أن تجمع لي بيانات عمل ما | Oh, thanks for coming, Phil. |
عليك أن تجمع هذه الكلمات اللطيفة مثل السنجاب الذي يجمع ثمار البلوط لتساعدك على البقاء خلال الأشهر الباردة الساخرة القادمة | And like a squirrel, you must gather up these acorns of kind words to sustain you for the upcoming cold, sarcastic months. |
لدينا قوات ستقدم بعد قليل سوف تجمع كل الرؤوس الننوية | We got troops incoming shortly to collect and dismantle the missiles. |
هذه حفلة تجمع أصناف مختلفة من النّاس | This is a coming together of all different people... |
ويعني ذلك تجمع الناس معا ويتعلموا مجموعة كبيرة من الاشياء التي لا نعرفها التي كانت الدافع لإبعادنا عن الثقافة | And that means people coming together and learning a whole lot of stuff that we just don't know that has been driven out of the culture driven out of the society driven out of our minds. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | kom | Azeri | gəlmək |
Basque | etorri | Catalan | venir |
Danish | komme | Dutch | komen,meekomen |
English | come | Estonian | tulema |
Faroese | koma | Finnish | tulla |
French | provenir | German | betragen, kommen |
Greek | βαίνω, έρχομαι | Hebrew | בא |
Hungarian | jő, jön | Indonesian | datang |
Italian | venire | Japanese | お出でになる, 参入, 写る, 来る, 来臨 |
Latvian | atnākt, nākt | Lithuanian | ateiti, atvažiuoti |
Macedonian | доаѓа, дојде | Malay | datang |
Maori | haere mai | Norwegian | koma, komme |
Persian | آمدن | Polish | nadchodzić, nadciągać, nadciągnąć, nadejść, nastać, przyjechać, przyjść, przypłynąć, przywędrować |
Portuguese | provir, vir | Quechua | hamuy |
Romanian | veni | Russian | наставать, настать, объять, подступаться, подступиться, прийти, припереться, припираться |
Spanish | venir | Swedish | tillkomma |
Thai | ชุม, ตั้ง, มา, เสด็จ | Turkish | gelmek |
Vietnamese | đền, lại |