- هذه قطعة استثنائية من الأثاث من حقبة الإصلاح حسنا، إنها جرن للمعمودية ولكنها في الواقع تعمل أيضًا كمائدة للتناول من الأعلى | Well, it's a font for baptism, but it actually doubles as a Communion table on the top. |
،(ولقد تم جرنا لمركز شرطة (نام غطاء شريكي لم يصمد تحت ضغط هذه الأسئلة | We were pulled into Nahm's police station and my partner's cover didn't hold up under his questions. |
نك لم يكن عليك جرنا | Nick, you didn't have to drag us |
، كيف يمكنني أن أحتفظ بعملي وأنت تجرني إلى هنا كل وقت ؟ | How am I supposed to keep a job when you keep dragging my ass down here all the time? |
أتمنى ألا تجرني لهذه اللعبة كالمرّة الأخيرة | I hope you don't drag this game out as long as the last one. |
أنت تحاول أن تجرني لأقوم بها وأنا لن أقوم بذلك فهو ليس واجبي | You're trying to rope me in to doing it, and I'm not doing it. |
ارجوك لا تجرني لاي من هذا - انا لا اجرك لشيء هل اتصلت ب تيري ؟ | - Please don't drag me into this mess. - All right? - I'm not dragging you into anything. |
انت متجه نحو طريق وعر وانت تجرني في ذلك معك | You are going down a dangerous path and you are dragging me with you. |
،أعني، بالله عليك، إن كنت ستضيّع وقتنا فلماذا تجرنا إلى هنا؟ | You're gonna waste our time, why drag us all the way down here? |
لما تركت امك تجرنا الى هذا المكان؟ | Why did you let your mom drag us down here? |
و كانت تلبسنا أفضل ملابسنا و تجرنا إلى المطبخ | And she put us in our best party dresses and dragged us down to the kitchen, which was- |
إذا كنت تصر على يجرنا بانخفاض ذاكرة حارة، | If you insist on dragging us down memory lane, |
انهم يجرنا إلى أسفل. | They're dragging us down. |
لن أترك هذا يغوص في جدال سلمي والذي قد يجرنا إلى سنوات | I am not gonna let this get bogged down in a safety debate that could drag on for years! |
هل يستطيع أي أحد المراهنة على حياته يبدو لي أن هذا العالم يجرنا إلى داخله وعندها يجب علينا القيام بأفضل ما بوسعنا هيا لنذهب | do anyone of us bargain for our life it seems to me that we're just gonna fall into them and then we have to do the bets we can Let's go! |
وقالت انها سوف يجرنا إلى أسفل إذا لم نكن حذرين. | And she'll drag us down if we're not careful. |
إذا قتلنا لن نتقاضا اجرنا | If we kill him, we don't get paid. |