تتبع [tatabbaʿa] (to pursue) conjugation

Arabic
10 examples
This verb can also mean the following: follow, investigate, examine, do

Conjugation of تتبع

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أتتبع
ʾatatabbaʿu
I pursue
تتتبع
tatatabbaʿu
you (masculine) pursue
تتتبعين
tatatabbaʿīna
you (feminine) pursue
تتتبعان
tatatabbaʿāni
you two pursue
يتتبع
yatatabbaʿu
he pursues
تتتبع
tatatabbaʿu
she pursues
يتتبعان
yatatabbaʿāni
they two (masculine) pursue
تتتبعان
tatatabbaʿāni
they two (feminine) pursue
نتتبع
natatabbaʿu
we pursue
تتتبعون
tatatabbaʿūna
you all (masculine) pursue
تتتبعن
tatatabbaʿna
you all (feminine) pursue
يتتبعون
yatatabbaʿūna
they (masculine) pursue
يتتبعن
yatatabbaʿna
they (feminine) pursue
Past tense
تتبعت
tatabbaʿtu
I pursued
تتبعت
tatabbaʿta
you (masculine) pursued
تتبعت
tatabbaʿti
you (feminine) pursued
تتبعتما
tatabbaʿtumā
you two pursued
تتبع
tatabbaʿa
he pursued
تتبعت
tatabbaʿat
she pursued
تتبعا
tatabbaʿā
they two (masculine) pursued
تتبعتا
tatabbaʿatā
they two (feminine) pursued
تتبعنا
tatabbaʿnā
we pursued
تتبعتم
tatabbaʿtum
you all (masculine) pursued
تتبعتن
tatabbaʿtunna
you all (feminine) pursued
تتبعوا
tatabbaʿū
they (masculine) pursued
تتبعن
tatabbaʿna
they (feminine) pursued
Subjunctive tense
أتتبع
ʾatatabbaʿa
(if/so that) I pursue
تتتبع
tatatabbaʿa
(if/so that) you (masculine) pursue
تتتبعي
tatatabbaʿī
(if/so that) you (feminine) pursue
تتتبعا
tatatabbaʿā
(if/so that) you two pursue
يتتبع
yatatabbaʿa
(if/so that) he pursue
تتتبع
tatatabbaʿa
(if/so that) she pursue
يتتبعا
yatatabbaʿā
(if/so that) they two (masculine) pursue
تتتبعا
tatatabbaʿā
(if/so that) they two (feminine) pursue
نتتبع
natatabbaʿa
(if/so that) we pursue
تتتبعو
tatatabbaʿū
(if/so that) you all (masculine) pursue
تتتبعن
tatatabbaʿna
(if/so that) you all (feminine) pursue
يتتبعو
yatatabbaʿū
(if/so that) they (masculine) pursue
يتتبعن
yatatabbaʿna
(if/so that) they (feminine) pursue
Jussive tense
أتتبع
ʾatatabbaʿ
(if/so that) I pursue
تتتبع
tatatabbaʿ
(if/so that) you (masculine) pursue
تتتبعي
tatatabbaʿī
(if/so that) you (feminine) pursue
تتتبعا
tatatabbaʿā
(if/so that) you two pursue
يتتبع
yatatabbaʿ
(if/so that) he pursue
تتتبع
tatatabbaʿ
(if/so that) she pursue
يتتبعا
yatatabbaʿā
(if/so that) they two (masculine) pursue
تتتبعا
tatatabbaʿā
(if/so that) they two (feminine) pursue
نتتبع
natatabbaʿ
(if/so that) we pursue
تتتبعو
tatatabbaʿū
(if/so that) you all (masculine) pursue
تتتبعن
tatatabbaʿna
(if/so that) you all (feminine) pursue
يتتبعو
yatatabbaʿū
(if/so that) they (masculine) pursue
يتتبعن
yatatabbaʿna
(if/so that) they (feminine) pursue
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
تتبع
tatabbaʿ
pursue!
تتبعي
tatabbaʿī
pursue!
تتبعا
tatabbaʿā
pursue!
تتبعو
tatabbaʿū
pursue!
تتبعن
tatabbaʿna
pursue!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أتتبع
ʾutatabbaʿu
I am pursued
تتتبع
tutatabbaʿu
you (masculine) are pursued
تتتبعين
tutatabbaʿīna
you (feminine) are pursued
تتتبعان
tutatabbaʿāni
you two are pursued
يتتبع
yutatabbaʿu
he is pursued
تتتبع
tutatabbaʿu
she is pursued
يتتبعان
yutatabbaʿāni
they two (masculine) are pursued
تتتبعان
tutatabbaʿāni
they two (feminine) are pursued
نتتبع
nutatabbaʿu
we are pursued
تتتبعون
tutatabbaʿūna
you all (masculine) are pursued
تتتبعن
tutatabbaʿna
you all (feminine) are pursued
يتتبعون
yutatabbaʿūna
they (masculine) are pursued
يتتبعن
yutatabbaʿna
they (feminine) are pursued
Passive past tense
تتبعت
tutubbiʿtu
I was pursued
تتبعت
tutubbiʿta
you (masculine) were pursued
تتبعت
tutubbiʿti
you (feminine) were pursued
تتبعتما
tutubbiʿtumā
you two were pursued
تتبع
tutubbiʿa
he was pursued
تتبعت
tutubbiʿat
she was pursued
تتبعا
tutubbiʿā
they two (masculine) were pursued
تتبعتا
tutubbiʿatā
they two (feminine) were pursued
تتبعنا
tutubbiʿnā
we were pursued
تتبعتم
tutubbiʿtum
you all (masculine) were pursued
تتبعتن
tutubbiʿtunna
you all (feminine) were pursued
تتبعوا
tutubbiʿū
they (masculine) were pursued
تتبعن
tutubbiʿna
they (feminine) were pursued
Passive subjunctive tense
أتتبع
ʾutatabbaʿa
(if/so that) I be pursued
تتتبع
tutatabbaʿa
(if/so that) you (masculine) be pursued
تتتبعي
tutatabbaʿī
(if/so that) you (feminine) be pursued
تتتبعا
tutatabbaʿā
(if/so that) you two be pursued
يتتبع
yutatabbaʿa
(if/so that) he be pursued
تتتبع
tutatabbaʿa
(if/so that) she be pursued
يتتبعا
yutatabbaʿā
(if/so that) they two (masculine) be pursued
تتتبعا
tutatabbaʿā
(if/so that) they two (feminine) be pursued
نتتبع
nutatabbaʿa
(if/so that) we be pursued
تتتبعو
tutatabbaʿū
(if/so that) you all (masculine) be pursued
تتتبعن
tutatabbaʿna
(if/so that) you all (feminine) be pursued
يتتبعو
yutatabbaʿū
(if/so that) they (masculine) be pursued
يتتبعن
yutatabbaʿna
(if/so that) they (feminine) be pursued
Passive jussive tense
أتتبع
ʾutatabbaʿ
(if/so that) I be pursued
تتتبع
tutatabbaʿ
(if/so that) you (masculine) be pursued
تتتبعي
tutatabbaʿī
(if/so that) you (feminine) be pursued
تتتبعا
tutatabbaʿā
(if/so that) you two be pursued
يتتبع
yutatabbaʿ
(if/so that) he be pursued
تتتبع
tutatabbaʿ
(if/so that) she be pursued
يتتبعا
yutatabbaʿā
(if/so that) they two (masculine) be pursued
تتتبعا
tutatabbaʿā
(if/so that) they two (feminine) be pursued
نتتبع
nutatabbaʿ
(if/so that) we be pursued
تتتبعو
tutatabbaʿū
(if/so that) you all (masculine) be pursued
تتتبعن
tutatabbaʿna
(if/so that) you all (feminine) be pursued
يتتبعو
yutatabbaʿū
(if/so that) they (masculine) be pursued
يتتبعن
yutatabbaʿna
(if/so that) they (feminine) be pursued
active
passive
verbal noun
Participles
متتبع
mutatabbiʿ
pursuing
متتبع
mutatabbaʿ
pursued
تتبع
tatabbuʿ
pursuing

Examples of تتبع

Example in ArabicTranslation in English
... بعد أن فتشت في ضميري وملفاتي لا يمكنني التأكيد بأني كنت دائماً محقاً وحكيماً لكني حاولت تتبع الحقيقة ... والتبليغ عنهاHaving searched my conscience and my files I cannot contend that I have always been right or wise but I have attempted to pursue the truth with diligence and to report it even though, as in this case, I had been warned in advance that I would be subjected to the attentions of Senator McCarthy.
أرى أنك تتبع نظام لياقة شديد من خلال ردائكEven through your robe, I can see you pursue an intense fitness regime.
ان كنت تريد من الشرطة المحلية تتبع الانتحار هذا امر عائد لكYou want to get local P.D. To pursue a homicide, knock yourself out.
بما ان عائلتك تتبع اجندة مختلفةWhen your family pursued a very different agenda
قوات البوليس تتبع اين يكون الرجل و المرأة...Police state that a man and woman were being pursued...
نحن نتتبع الأعمال الإجراميةWe pursue criminal activity.
...(عندما تتبعت (موران طوال حياتي كان هناك علاقة .واحدة ذات معنىWhen I pursued Moran... my entire life I had made one meaningful connection.
تتبعت إمرأة متزوجة ليست لديها إهتمام بكPlus, you pursued a married woman who has no interest in you.
.. أنني أريدكِ أن تتبعي أحلامكِThat I want you to pursue your dreams... (The pretenders' "brass in pocket" playing)
أريدكِ أن تتبعي أحلامكِI want you to pursue your dreams.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

اتبع
follow
تابع
continue
تترك
be turkified
تجمع
congregate
ترفع
deem above something
تسمع
give ear
تطوع
do voluntarily
تمتع
enjoy
تورع
abstain
توقع
expect

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'pursue':

None found.
Learning languages?