| أحسّت (كيندل) بأن وزنها ارتفع بعد سنوات من تخرّجها .كعندما أفرغت خزانتها | Kendal felt the weight of her high school years lifting off of her as she emptied out her locker. |
| للتو ارتفع الضباب | The fog's just lifting. |
| ها هو ارتفع ها هو ارتفع | We have liftoff. We have liftoff. |
| . مقدمته ترتفع | You know, the top lifts out. |
| .ترتفعُ معنوياتي به | I'm uplifted by it. |
| أحدها ينزلق من أسفله درجا أو أحدها حيث مرتبة السرير ترتفع و بعد ذلك يمكن سحبها للإسفل ومن ثم إغلاقها عندما تكونين بالداخل | One where the compartment underneath slides out and then back in, or one where the bed mattress lifts up and then can be pulled down and locked once you're inside. |
| الدروع ترتفع | Shield's lifting. |
| سوف ترتفع درجة الصعوبة الى 6,8 | Will lift the difficulty level to a 6.8. |
| النِعال المُرتفِعة فهذا يجعلك ترتفعين ، وتعطيكِ عمل ... وأنتِ | High-heeled flip-flo that lift up your butt and give you a workout, and you, Liz Lemon. |
| وَ نحنُ لم نرتفع حتى عن الأرض، لماذا؟ | - We haven't even lifted off the ground. Why? - Thrust. |
| # روحي ارتفعت بك # | ♪ my soul lifted up by you ♪ |
| ،لقد ارتفعت الغيمة السوداء عن وطننا وخرج الرئيس من مرحلة الخطر | The dark cloud has lifted over the country, as the President is clearly out of the woods and ready to take office. |
| أنا أحب تلك النغمة تبدو جيدة لي لقد ارتفعت معنوياتي | Sounds good to me. My morale is lifted. |
| ارتفعت كامل هذه المنطقة بـ5 أميال عن .مستوى سطح البحر في أقل من 30 مليون عام | This entire area was uplifted from sea level to over five miles high in less than 30 million years. |
| ارتفعت معنوياتي | ...Iwasuplifted. |
