وهب (wahaba) conjugation

Conjugate وَهَبَ (wahaba) - give

Turn on vowel markings

Present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أهبʾahabu I give
انتَ (anta)
تهبtahabu you (masculine) give
انتِ (anti)
تهبينtahabīna you (feminine) give
أنتما (antumā)
تهبانtahabāni you two give
هو (huwa)
يهبyahabu he gives
هي (hiya)
تهبtahabu she gives
هما (humā)
يهبانyahabāni they two (masculine) give
هما (humā)
تهبانtahabāni they two (feminine) give
نحن (naḥnu)
نهبnahabu we give
أنتم (antum)
تهبونtahabūna you all (masculine) give
أنتن (antunna)
تهبنtahabna you all (feminine) give
هم (hum)
يهبونyahabūna they (masculine) give
هن (hunna)
يهبنyahabna they (feminine) give

Past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
وهبتwahabtu I gave
انتَ (anta)
وهبتwahabta you (masculine) gave
انتِ (anti)
وهبتwahabti you (feminine) gave
أنتما (antumā)
وهبتماwahabtumā you two gave
هو (huwa)
وهبwahaba he gave
هي (hiya)
وهبتwahabat she gave
هما (humā)
وهباwahabā they two (masculine) gave
هما (humā)
وهبتاwahabatā they two (feminine) gave
نحن (naḥnu)
وهبناwahabnā we gave
أنتم (antum)
وهبتمwahabtum you all (masculine) gave
أنتن (antunna)
وهبتنwahabtunna you all (feminine) gave
هم (hum)
وهبواwahabū they (masculine) gave
هن (hunna)
وهبنwahabna they (feminine) gave

Subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أهبʾahaba (if/so that) I give
انتَ (anta)
تهبtahaba (if/so that) you (masculine) give
انتِ (anti)
تهبيtahabī (if/so that) you (feminine) give
أنتما (antumā)
تهباtahabā (if/so that) you two give
هو (huwa)
يهبyahaba (if/so that) he give
هي (hiya)
تهبtahaba (if/so that) she give
هما (humā)
يهباyahabā (if/so that) they two (masculine) give
هما (humā)
تهباtahabā (if/so that) they two (feminine) give
نحن (naḥnu)
نهبnahaba (if/so that) we give
أنتم (antum)
تهبوtahabū (if/so that) you all (masculine) give
أنتن (antunna)
تهبنtahabna (if/so that) you all (feminine) give
هم (hum)
يهبوyahabū (if/so that) they (masculine) give
هن (hunna)
يهبنyahabna (if/so that) they (feminine) give

Jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أهبʾahab (if/so that) I give
انتَ (anta)
تهبtahab (if/so that) you (masculine) give
انتِ (anti)
تهبيtahabī (if/so that) you (feminine) give
أنتما (antumā)
تهباtahabā (if/so that) you two give
هو (huwa)
يهبyahab (if/so that) he give
هي (hiya)
تهبtahab (if/so that) she give
هما (humā)
يهباyahabā (if/so that) they two (masculine) give
هما (humā)
تهباtahabā (if/so that) they two (feminine) give
نحن (naḥnu)
نهبnahab (if/so that) we give
أنتم (antum)
تهبوtahabū (if/so that) you all (masculine) give
أنتن (antunna)
تهبنtahabna (if/so that) you all (feminine) give
هم (hum)
يهبوyahabū (if/so that) they (masculine) give
هن (hunna)
يهبنyahabna (if/so that) they (feminine) give

Imperative mood

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
انتَ (anta)
هبhab give!
انتِ (anti)
هبيhabī give!
هي (hiya)
هباhabā give!
أنتم (antum)
هبوhabū give!
أنتن (antunna)
هبنhabna give!

Passive present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أوهبʾūhabu I am given
انتَ (anta)
توهبtūhabu you (masculine) are given
انتِ (anti)
توهبينtūhabīna you (feminine) are given
أنتما (antumā)
توهبانtūhabāni you two are given
هو (huwa)
يوهبyūhabu he is given
هي (hiya)
توهبtūhabu she is given
هما (humā)
يوهبانyūhabāni they two (masculine) are given
هما (humā)
توهبانtūhabāni they two (feminine) are given
نحن (naḥnu)
نوهبnūhabu we are given
أنتم (antum)
توهبونtūhabūna you all (masculine) are given
أنتن (antunna)
توهبنtūhabna you all (feminine) are given
هم (hum)
يوهبونyūhabūna they (masculine) are given
هن (hunna)
يوهبنyūhabna they (feminine) are given

Passive past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
وهبتwuhibtu I was given
انتَ (anta)
وهبتwuhibta you (masculine) were given
انتِ (anti)
وهبتwuhibti you (feminine) were given
أنتما (antumā)
وهبتماwuhibtumā you two were given
هو (huwa)
وهبwuhiba he was given
هي (hiya)
وهبتwuhibat she was given
هما (humā)
وهباwuhibā they two (masculine) were given
هما (humā)
وهبتاwuhibatā they two (feminine) were given
نحن (naḥnu)
وهبناwuhibnā we were given
أنتم (antum)
وهبتمwuhibtum you all (masculine) were given
أنتن (antunna)
وهبتنwuhibtunna you all (feminine) were given
هم (hum)
وهبواwuhibū they (masculine) were given
هن (hunna)
وهبنwuhibna they (feminine) were given

Passive subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أوهبʾūhaba (if/so that) I be given
انتَ (anta)
توهبtūhaba (if/so that) you (masculine) be given
انتِ (anti)
توهبيtūhabī (if/so that) you (feminine) be given
أنتما (antumā)
توهباtūhabā (if/so that) you two be given
هو (huwa)
يوهبyūhaba (if/so that) he be given
هي (hiya)
توهبtūhaba (if/so that) she be given
هما (humā)
يوهباyūhabā (if/so that) they two (masculine) be given
هما (humā)
توهباtūhabā (if/so that) they two (feminine) be given
نحن (naḥnu)
نوهبnūhaba (if/so that) we be given
أنتم (antum)
توهبوtūhabū (if/so that) you all (masculine) be given
أنتن (antunna)
توهبنtūhabna (if/so that) you all (feminine) be given
هم (hum)
يوهبوyūhabū (if/so that) they (masculine) be given
هن (hunna)
يوهبنyūhabna (if/so that) they (feminine) be given

Passive jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أوهبʾūhab (if/so that) I be given
انتَ (anta)
توهبtūhab (if/so that) you (masculine) be given
انتِ (anti)
توهبيtūhabī (if/so that) you (feminine) be given
أنتما (antumā)
توهباtūhabā (if/so that) you two be given
هو (huwa)
يوهبyūhab (if/so that) he be given
هي (hiya)
توهبtūhab (if/so that) she be given
هما (humā)
يوهباyūhabā (if/so that) they two (masculine) be given
هما (humā)
توهباtūhabā (if/so that) they two (feminine) be given
نحن (naḥnu)
نوهبnūhab (if/so that) we be given
أنتم (antum)
توهبوtūhabū (if/so that) you all (masculine) be given
أنتن (antunna)
توهبنtūhabna (if/so that) you all (feminine) be given
هم (hum)
يوهبوyūhabū (if/so that) they (masculine) be given
هن (hunna)
يوهبنyūhabna (if/so that) they (feminine) be given

Participles tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
active
واهبwāhib giving
passive
موهوبmawhūb given
verbal noun
وهبwahb giving

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for وهب

This verb can also mean the following: present with, bestow, grant, admit, pardon, suppose

Examples of وهب

Example in ArabicTranslation in EnglishFm.
! لا، أريدُ أن أهبَ نفسي للربِ

! lā، ʾrīdu ʾn ʾhba nfsī llrbi

No, I need to give myself to God!
- ...آه... حسناً - لم أقصد أن أهب هذه الأطباق

- ...āh... ḥsnāan - lm ʾqṣd ʾn ʾhb hḏh ālʾṭbāq

I never meant to give these plates away...
... ولو أمنح كل قوتِ لإطعام الفقراء" ... ولو أهب جسمي ليحرق "وليس به حب فلن أربح شيء

... ūlū ʾmnḥ kl qūti lʾṭʿām ālfqrāʾ" ... ūlū ʾhb ǧsmī līḥrq "ūlīs bh ḥb fln ʾrbḥ šīʾ

And though l bestow all my goods to feed the poor and though l give my body to be burned and have not love, it profiteth me nothing.
...أنا فقط تمنيت أنه بإمكانـــي أن أهب حياتي لكليكما

...ʾnā fqṭ tmnīt ʾnh bʾmkānـــī ʾn ʾhb ḥīātī lklīkmā

I only wish... I could have given my life for both of you.
أتريد أن أهب حياتي لهذه الفتاة؟

ʾtrīd ʾn ʾhb ḥīātī lhḏh ālftā؟

You want me to give my life for that girl?
"عليك أن تهب قلبك كذلك"

"ʿlīk ʾn thb qlbk kḏlk"

"You've got to give your heart."
(كنا نطلب منك أن تهب حياتك يا (جاك

(knā nṭlb mnk ʾn thb ḥīātk īā (ǧāk

We were asking you to give your life, Jack.
..بقرة تهب الحياة.. دماء جديدة .كلب ينبح..

..bqr thb ālḥīā.. dmāʾ ǧdīd .klb īnbḥ..

A cow gives birth, there's blood in the hay.
.فليكن - .لا يمكنك أن تهب لوحاتك -

.flīkn - .lā īmknk ʾn thb lūḥātk -

- So be it. - You cannot give your pictures away.
، نحنُ سنذهب لهناك . وأنت سوف تهب الأكرامية "حيث شركة "سنترونيكس . "ستبيع السلاح لدولة ،" بورما

، nḥnu snḏhb lhnāk . ūʾnt sūf thb ālʾkrāmī "ḥīṯ šrk "sntrūnīks . "stbīʿ ālslāḥ ldūl ،" būrmā

We go in there, you give the tip that Sentronics is selling weapons to Burma.
،عندما تهبين الأشياء بكل سهولة .لا تقدّريها على الدوام

،ʿndmā thbīn ālʾšīāʾ bkl shūl .lā tqddrīhā ʿlā āldūām

When you're given things kind of easily, you don't always appreciate them.
أعتقد أنها المرة الثانية . التي تهبين لي الحياة

ʾʿtqd ʾnhā ālmr ālṯānī . āltī thbīn lī ālḥīā

I suppose that's the second time you've given me life.
الله يهب الحياة ويأخذها أسلحتنا هي الأيمان والحب

āllh īhb ālḥīā ūyʾḫḏhā ʾslḥtnā hī ālʾīmān ūālḥb

God is the one who gives and takes life. Our weapons are faith and love.
تسأكل العشب كالأغنام حتى تدرك أن قوة الجبار أقوى من كل ملوك الأرض وهو الذي يهب لهم ما يشاء

tsʾkl ālʿšb kālʾġnām ḥtā tdrk ʾn qū ālǧbār ʾqūā mn kl mlūk ālʾrḍ ūhū ālḏī īhb lhm mā īšāʾ

You will eat grass like cattle until you acknowledge that the Most High is sovereign over the kingdoms of men and gives them to anyone he wishes.
جميع الثقافات في أنحاء العالم تؤمن بأنّ اللحم البشري يهب الشخص بعض القدرات

ǧmīʿ ālṯqāfāt fī ʾnḥāʾ ālʿālm tʾmn bʾnn āllḥm ālbšrī īhb ālšḫṣ bʿḍ ālqdrāt

Cultures all over the world believe that eating human flesh gives a person certain abilities--
فكما أنّ الهيغزبوزون يهب ،الجزيئات الأخــــرى كتلة ،فإنّ جزيئات أخرى، بدورها تُسهم في كتلة الهيغز

fkmā ʾnn ālhīġzbūzūn īhb ،ālǧzīʾāt ālʾḫــــrā ktl ،fʾnn ǧzīʾāt ʾḫrā، bdūrhā tushm fī ktl ālhīġz

Just as the Higgs boson gives mass to other particles, other particles, in turn, contribute to the mass of the Higgs.
كل شخص يشترك، عليه أن .يهب كل قرش بحوزته

kl šḫṣ īštrk، ʿlīh ʾn .īhb kl qrš bḥūzth

Everyone who joins gives every dime they have.
" بل نهب حياتنا "

" bl nhb ḥīātnā "

" We give our lives"
,ربّما علينا أنْ نبقى مع الحجيج و نهب حياتنا للآلهة

,rbbmā ʿlīnā ʾn nbqā mʿ ālḥǧīǧ ū nhb ḥīātnā llālh

Maybe we should stay with the pilgrims, give our lives to the gods.
.سأعطيك الشريط الدليل ،الأسنان، الأصابع .ما نهب من متحف بغداد

.sʾʿṭīk ālšrīṭ āldlīl ،ālʾsnān، ālʾṣābʿ .mā nhb mn mtḥf bġdād

I'll give you the tape with the evidence.
أقترح أن نهب هذا الشيء فرصة ونجعله يسير بالطريقة التي يسير بها

ʾqtrḥ ʾn nhb hḏā ālšīʾ frṣ ūnǧʿlh īsīr bālṭrīq āltī īsīr bhā

I propose we give this thing a chance and let it work out how it works out.
إنهم يتحكمون في حالتنا النفسية ، شهيتنا لمن نهب قلوبنا ....

ʾnhm ītḥkmūn fī ḥāltnā ālnfsī ، šhītnā lmn nhb qlūbnā ....

They control our moods, our appetites... who we give our hearts to.
،إذا علمنا أن الله لا يعطينا المال النجاح أو الصحة، لا احد سيعبد الله لا احد سوف يعبد، الناس يهبون القرابين فقط عندما شيء جيد يحدث لهم الناس الذين يأتون إلى المعبد يطلبون دائما من الله رعاية جيدة فقط

،ʾḏā ʿlmnā ʾn āllh lā īʿṭīnā ālmāl ālnǧāḥ ʾū ālṣḥ، lā āḥd sīʿbd āllh lā āḥd sūf īʿbd، ālnās īhbūn ālqrābīn fqṭ ʿndmā šīʾ ǧīd īḥdṯ lhm ālnās ālḏīn īʾtūn ʾlā ālmʿbd īṭlbūn dāʾmā mn āllh rʿāy ǧīd fqṭ

if we know that God does not give us money, success or health, then no one will worship God... no one will worship, people give offerings only when something good happens to them... people who come to temple always request the God to take good care of them only... does anyone ask the God how he is feeling and how is his health...
أنت نوعاً من الأشخاص الذين يهبون حياتهم لشخص حتى لا يعرفونه

ʾnt nūʿāan mn ālʾšḫāṣ ālḏīn īhbūn ḥīāthm lšḫṣ ḥtā lā īʿrfūnh

You're the type of person who'd give his life for someone he doesn't even know.
رجال ونساء يهبون حياتهم من أجلك

rǧāl ūnsāʾ īhbūn ḥīāthm mn ʾǧlk

Men and women that would give their lives for you.
في أغلب الأحيان نَتحدّثُ عن هؤلاء الذين يهبون حياتَهم لخدمةِ بلادِهم

fī ʾġlb ālʾḥīān natḥddṯu ʿn hʾlāʾ ālḏīn īhbūn ḥīātahm lḫdmi blādihm

We often talk about those that give their lives in the service of their country.
وبوجود المودة والحنان .يهبون أنفسهم لبعضهم

wbūǧūd ālmūd ūālḥnān .īhbūn ʾnfshm lbʿḍhm

And with affection and tenderness... Freely give themselves to each other.
الكثير من امهاتنا يهبن الاشياء الغير مستعملة بمجرد الولادة

ālkṯīr mn āmhātnā īhbn ālāšīāʾ ālġīr mstʿml bmǧrd ālūlād

A lot of our moms give away unused stuff once they deliver.
- لقد وهبت الشفرات ، لقد بعتهم -

- lqd ūhbt ālšfrāt ، lqd bʿthm -

I gave the codes away, I sold them.
... سرينة (إيمت)، التي وهبت الجميع أملاً

... srīn (ʾīmt)، āltī ūhbt ālǧmīʿ ʾmlāan

Emmet's beacon... The one that gave everyone hope...
...آدم)، لقد وهبت حياتي للعمل معك)

...ādm)، lqd ūhbt ḥīātī llʿml mʿk)

Adam, I gave up my life to work with you.
...لقد وهبت حياتك .(لقد وهبت حياتك حرفياً لصالح (شيلد

...lqd ūhbt ḥīātk .(lqd ūhbt ḥīātk ḥrfīāan lṣālḥ (šīld

You gave your life... literally gave your life...
.عقدتِ اتّفاقاً عندما وهبتِ تلكَ اللعنة - .لقد قمتِ بمقايضتها -

.ʿqdti āttfāqāan ʿndmā ūhbti tlka āllʿn - .lqd qmti bmqāyḍthā -

You made a deal when you gave away that curse. You traded it away.
أنا لا أفهم ,نحن وهبنا .لثور تمثال عملاق

ʾnā lā ʾfhm ,nḥn ūhbnā .lṯūr tmṯāl ʿmlāq

I don't understand. We gave Thor a giant statue.
إعتادت أمّي القول أنّ الرب وهبنا الكلام .وأنّه من واجبنا صيانته

ʾʿtādt ʾmmī ālqūl ʾnn ālrb ūhbnā ālklām .ūʾnnh mn ūāǧbnā ṣīānth

My mama used to say God gave us words and it's our job to put wings on them.
توقف واستمع إلى الصمت ! الذي وهبنا إياه الرب

tūqf ūāstmʿ ʾlā ālṣmt ! ālḏī ūhbnā ʾīāh ālrb

Stop and listen to the silence God gave us!
لقد وهبنا الضوء ثم سلبه

lqd ūhbnā ālḍūʾ ṯm slbh

He gave us light, and then He took it away.
لقد وهبنا الله الزيت!

lqd ūhbnā āllh ālzīt!

God gave us oil!
ومنذ وهبتم انفسكم بارادتكم اسمحو لي ان انهي ما بدأه

wmnḏ ūhbtm ānfskm bārādtkm āsmḥū lī ān ānhī mā bdʾh

And since you gave yourselves so willingly, allow me to finish what he started.
احتشد جمع كبير ،والحماسة تملئ المكان وفي دقائق فقط، سوف نتحدث أيضاً للعديد من المُدعمين .. الذين وهبوا وقتهم وجهودهم لدعم

āḥtšd ǧmʿ kbīr ،ūālḥmās tmlʾ ālmkān ūfī dqāʾq fqṭ، sūf ntḥdṯ ʾīḍāan llʿdīd mn ālmudʿmīn .. ālḏīn ūhbūā ūqthm ūǧhūdhm ldʿm

A crowd has gathered outside, and the excitement is brimming, and in just a moment, we'll also be talking to many of the supporters that gave up their time and effort to support...
العديد من أولئك القوم وهبوا أربطة زفافهم الذهبيّة، التي أُذيبت

ālʿdīd mn ʾūlʾk ālqūm ūhbūā ʾrbṭ zfāfhm ālḏhbīī، āltī ʾuḏībt

Many of those folks gave their gold wedding bands, which were melted
المهاجرون الإيطاليّون العمّال الفقراء وهبوا ما لديهم من أموال (ضئيلة لتكريم القدّيسة (إلزيير

ālmhāǧrūn ālʾīṭālīīwn ālʿmmāl ālfqrāʾ ūhbūā mā ldīhm mn ʾmūāl (ḍʾīl ltkrīm ālqddīs (ʾlzīyr

Italian immigrants, the working poor gave what little money they had to honor St. Elzear.
حسنُا، هؤلاء الرجال وهبوا ثرواتهم - لأسباب خيرية -

ḥsnuā، hʾlāʾ ālrǧāl ūhbūā ṯrūāthm - lʾsbāb ḫīrī -

Well, those men gave their fortunes away. For a good cause. You stay away from her.
لا تعلم كم من الجنود وهبوا . أرواحهم من أجل العلوم

lā tʿlm km mn ālǧnūd ūhbūā . ʾrūāḥhm mn ʾǧl ālʿlūm

You have no idea how many soldiers gave up their lives for science.
.أنتِ تهبي لنا الكثير ...مثل ما قاله السيد مكاي

.ʾnti thbī lnā ālkṯīr ...mṯl mā qālh ālsīd mkāy

You give us all so much
،لقد إرتبطت برجال خونة من قبل ولذا فأنا أعرف ماهية الشعور بأن ...تهبي قلبك لشخص ما كنت تتوهمين ...أنك تعرفينه جيداً

،lqd ʾrtbṭt brǧāl ḫūn mn qbl ūlḏā fʾnā ʾʿrf māhī ālšʿūr bʾn ...thbī qlbk lšḫṣ mā knt ttūhmīn ...ʾnk tʿrfīnh ǧīdāan

I've been with cheating' men, so I know what it's like to give your heart to somebody you thought you knew only to find that you didn't know him at all.
ان تهبي الهاتف

ān thbī ālhātf

You know, it seems to me that the right thing for you to do is to give up the phone.
وليس عليك أن تهبي نفسك له

wlīs ʿlīk ʾn thbī nfsk lh

And you don't need to give yourself to it.
" هب لنا خبز يومنا و إغفر لمن أساؤا لنا "

" hb lnā ḫbz īwmnā ū ʾġfr lmn ʾsāʾā lnā "

Give us this day our daily bread, as we forgive those who trespass against us.
(و ساّهبُ في جولة بيتِ القتل مع (مارسي حتّى أستطيع أن أجمع حميع التفاصيل عن ما حصل في هذا المنزل و أعطي تقريرا شاملا قبل أن يلتزم أحدٌ بشرائهِ

(ū sāāhbu fī ǧūl bīti ālqtl mʿ (mārsī ḥttā ʾstṭīʿ ʾn ʾǧmʿ ḥmīʿ āltfāṣīl ʿn mā ḥṣl fī hḏā ālmnzl ū ʾʿṭī tqrīrā šāmlā qbl ʾn īltzm ʾḥdun bšrāʾhi

And I'm going on the Murder House Tour with Marcy so that I can get all the details of what happened in this house and give full disclosure before anyone commits.
.ديفيد، ديان، دعنا نَذْهبُ .إد، أعطيني بَعْض القذائفِ

.dīfīd، dīān، dʿnā naḏhbu .ʾd، ʾʿṭīnī baʿḍ ālqḏāʾfi

David, Dianne, let's go. Ed, give me some shells.
l'll يَعطيه " معرض. " l لا wanna يَذْهبُ أيّ أوطأ مِنْ ذلك.

l'll īaʿṭīh " mʿrḍ. " l lā wanna īaḏhbu ʾīī ʾūṭʾ min ḏlk.

I'll give him '"fair.'" I don't wanna go any lower than that.
أعتقد أَذْهبُ لإعْطاء اللغمِ إليك.

ʾʿtqd ʾaḏhbu lʾʿṭāʾ āllġmi ʾlīk.

I think I'm going to give mine to you.
هل أنتِ مستعدة لتُوْهبي حياتك لأجل التوابل ؟

hl ʾnti mstʿd ltūhbī ḥīātk lʾǧl āltūābl ؟

Are you ready to give up your own lives forever, for the spices?
يا، الذي لا أنت بناتُ يَذْهبنَ يَعطي كَ حضنة ورأي أَبِّ الأخرى شكراً.

yā، ālḏī lā ʾnt bnātu īaḏhbna īaʿṭī ka ḥḍn ūrʾī ʾabii ālʾḫrā škrāan.

Hey, why don't you girls go give your dad another hug and say thanks.
يا الهنا القادر واهب الحياة أبعد الشياطين عنّا

yā ālhnā ālqādr ūāhb ālḥīā ʾbʿd ālšīāṭīn ʿnnā

Precious and Life-giving Cross which drives away demons...
ياربنا الخالق واهب الحياة ساعدني ببركة مريم العذراء المقدسة وببركة جميع القديسين دائماً وأبداً ، آمين

yārbnā ālḫālq ūāhb ālḥīā sāʿdnī bbrk mrīm ālʿḏrāʾ ālmqds ūbbrk ǧmīʿ ālqdīsīn dāʾmāan ūʾbdāan ، āmīn

O most Pure and Life-giving Cross of the Lord, help me with the Holy Virgin the Mother of God and with all Saints forever and ever.
إبنك موهوب يا مستر (بارنيت)ْ

ʾbnk mūhūb īā mstr (bārnīt)

Your boy has a God-given talent, Mr. Burnett.
إنه يريد مني أن أنافس في مسابقة الولايات المتحدة للرماية , يقول أني موهوب

ʾnh īrīd mnī ʾn ʾnāfs fī msābq ālūlāyāt ālmtḥd llrmāy , īqūl ʾnī mūhūb

He... he wants me to enter this U.S. Target- shooting contest. Says it's my God-given gift.
(لعلّ هربك وهب مملكة (كلويستر .فرصة للدفاع عن نفسها

(lʿll hrbk ūhb mmlk (klūystr .frṣ lldfāʿ ʿn nfshā

Your running away just might have given Cloister a fighting chance.
،مـَنْ منكـم يسـتطيع أن يهـب ... ليس كل حياته ولكن سـنة ،أو حتى يومـاً واحـداً لأجل فكـرة مثالية ... بالطريقة التي وهب بها (شي جيفارا) حياته كلها؟

،mـan mnkـm īsـtṭīʿ ʾn īhـb ... līs kl ḥīāth ūlkn sـn ،ʾū ḥtā īwmـāan ūāḥـdāan lʾǧl fkـr mṯālī ... bālṭrīq āltī ūhb bhā (šī ǧīfārā) ḥīāth klhā؟

Who of you would give, not his whole life, but a year or even just one day, for an ideal, the way that Che gave all he had?
أنه يحاول وهب طفل لك

ʾnh īḥāwl ūhb ṭfl lk

He's just trying to give you a baby.
إذاً , جذبتني كل هذا الطريق لتستطيع وهب نصف أموالك

ʾḏāan , ǧḏbtnī kl hḏā ālṭrīq ltstṭīʿ ūhb nṣf ʾmūālk

So, you lured me all the way out here so you could give away half your money.
تنوي وهب ال"لامبورغيني" خاصتك لتوقف "توبي مارشال" ؟

tnūy ūhb āl"lāmbūrġīnī" ḫāṣtk ltūqf "tūbī māršāl" ؟

You're willing to give away your Lamborghini to stop Tobey Marshall?

Questions and answers about وهب conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about وهب
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
أحبlove
أدبeducate
أربdo
أزبdo
أشبgrow
ألبdo
أوبreturn
بابdoor
تابrepent
تربdo
تعبget tired
تغبdo
ثئبdo
ثابdo
ثربdo

Other Arabic verbs with the meaning give

Verb
أعطى

More verbs to try

VerbTranslation
آلمhurt
وعبdo
وغدdo
وغفdo
وفلdo
وفىfulfill
ولجdo
ونىdo
وهتdo
يرdo