كرم (karuma) conjugation

Conjugate كَرُمَ (karuma) - be

Turn on vowel markings

Present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أكرمʾakrumu I am
انتَ (anta)
تكرمtakrumu you (masculine) are
انتِ (anti)
تكرمينtakrumīna you (feminine) are
أنتما (antumā)
تكرمانtakrumāni you two are
هو (huwa)
يكرمyakrumu he is
هي (hiya)
تكرمtakrumu she is
هما (humā)
يكرمانyakrumāni they two (masculine) are
هما (humā)
تكرمانtakrumāni they two (feminine) are
نحن (naḥnu)
نكرمnakrumu we are
أنتم (antum)
تكرمونtakrumūna you all (masculine) are
أنتن (antunna)
تكرمنtakrumna you all (feminine) are
هم (hum)
يكرمونyakrumūna they (masculine) are
هن (hunna)
يكرمنyakrumna they (feminine) are

Past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
كرمتkarumtu I was
انتَ (anta)
كرمتkarumta you (masculine) were
انتِ (anti)
كرمتkarumti you (feminine) were
أنتما (antumā)
كرمتماkarumtumā you two were
هو (huwa)
كرمkaruma he was
هي (hiya)
كرمتkarumat she was
هما (humā)
كرماkarumā they two (masculine) were
هما (humā)
كرمتاkarumatā they two (feminine) were
نحن (naḥnu)
كرمناkarumnā we were
أنتم (antum)
كرمتمkarumtum you all (masculine) were
أنتن (antunna)
كرمتنkarumtunna you all (feminine) were
هم (hum)
كرمواkarumū they (masculine) were
هن (hunna)
كرمنkarumna they (feminine) were

Subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أكرمʾakruma (if/so that) I be
انتَ (anta)
تكرمtakruma (if/so that) you (masculine) be
انتِ (anti)
تكرميtakrumī (if/so that) you (feminine) be
أنتما (antumā)
تكرماtakrumā (if/so that) you two be
هو (huwa)
يكرمyakruma (if/so that) he be
هي (hiya)
تكرمtakruma (if/so that) she be
هما (humā)
يكرماyakrumā (if/so that) they two (masculine) be
هما (humā)
تكرماtakrumā (if/so that) they two (feminine) be
نحن (naḥnu)
نكرمnakruma (if/so that) we be
أنتم (antum)
تكرموtakrumū (if/so that) you all (masculine) be
أنتن (antunna)
تكرمنtakrumna (if/so that) you all (feminine) be
هم (hum)
يكرموyakrumū (if/so that) they (masculine) be
هن (hunna)
يكرمنyakrumna (if/so that) they (feminine) be

Jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أكرمʾakrum (if/so that) I be
انتَ (anta)
تكرمtakrum (if/so that) you (masculine) be
انتِ (anti)
تكرميtakrumī (if/so that) you (feminine) be
أنتما (antumā)
تكرماtakrumā (if/so that) you two be
هو (huwa)
يكرمyakrum (if/so that) he be
هي (hiya)
تكرمtakrum (if/so that) she be
هما (humā)
يكرماyakrumā (if/so that) they two (masculine) be
هما (humā)
تكرماtakrumā (if/so that) they two (feminine) be
نحن (naḥnu)
نكرمnakrum (if/so that) we be
أنتم (antum)
تكرموtakrumū (if/so that) you all (masculine) be
أنتن (antunna)
تكرمنtakrumna (if/so that) you all (feminine) be
هم (hum)
يكرموyakrumū (if/so that) they (masculine) be
هن (hunna)
يكرمنyakrumna (if/so that) they (feminine) be

Imperative mood

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
انتَ (anta)
اكرمukrum be!
انتِ (anti)
اكرميukrumī be!
هي (hiya)
اكرماukrumā be!
أنتم (antum)
اكرموukrumū be!
أنتن (antunna)
اكرمنukrumna be!

Participles tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
active
كارمkārim being
passive
verbal noun
كرمkaram being

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for كرم

This verb can also mean the following: honor, venerate, exalt

Examples of كرم

Example in ArabicTranslation in EnglishFm.
. (إذاً، دعني أعود للبيت مع (أكرم . والدها رجل محترم

. (ʾḏāan، dʿnī ʾʿūd llbīt mʿ (ʾkrm . ūāldhā rǧl mḥtrm

So, let me go home with Akram. Her father's a respectable man.
...أنت أحلى ...أكرمُ ...الأكثر عطاءً

...ʾnt ʾḥlā ...ʾkrmu ...ālʾkṯr ʿṭāʾan

You are the sweetest... most generous... open, giving... caring, genuine person I've ever met, Sam Wilson.
،هذه السنة ،ضمن برنامج الترميم البناء ،لقد بذلتم أكرم العطاء لمساعدتنا ونحن نشكركم على هذا من كل قلوبنا

،hḏh ālsn ،ḍmn brnāmǧ āltrmīm ālbnāʾ ،lqd bḏltm ʾkrm ālʿṭāʾ lmsāʿdtnā ūnḥn nškrkm ʿlā hḏā mn kl qlūbnā

This year, in aid of our rebuilding program, you have all given so generously, and we thank you for that with all our hearts.
،يا حسرة عليك .لقد سمعت أن ضيافتك أكرم من هذا

،īā ḥsr ʿlīk .lqd smʿt ʾn ḍīāftk ʾkrm mn hḏā

A shame. I'd heard you were more hospitable.
أأنت، (أكرم

ʾʾnt، (ʾkrm)؟

Is that you, Akram?
حسنا لقد تكرم والدي بالسماح لي بالسكن في منزلهم...

ḥsnā lqd tkrm ūāldī bālsmāḥ lī bālskn fī mnzlhm...

Well, my parents have graciously permitted me to bunk at their abode...
كنت أسلط الضوء على حقيقة .أنك تكرمين وتجعلين تقليد الشمطاء أكتر فخراً

knt ʾslṭ ālḍūʾ ʿlā ḥqīq .ʾnk tkrmīn ūtǧʿlīn tqlīd ālšmṭāʾ ʾktr fḫrāan

I was bringing attention to the fact that you are honoring the noble and proud tradition of hagdom.
..السيد يكرم جيداً ضيوفه-

..ālsīd īkrm ǧīdāan ḍīwfh-

The Count is always very attentive to his guests.
أتظنون أنني مثل ملك مصر الذي لا يكرم ضيوفه، وعوضاً عن ذلك يريهم جثه؟

ʾtẓnūn ʾnnī mṯl mlk mṣr ālḏī lā īkrm ḍīwfh، ūʿūḍāan ʿn ḏlk īrīhm ǧṯh؟

Think you that I am like the King of Egypt, who gives no feast to his guests but that he shows them a corpse?
ألا يستطيع الرجل أن يكرم أحباءه؟

ʾlā īstṭīʿ ālrǧl ʾn īkrm ʾḥbāʾh؟

Can't a man do something nice for his loved ones?
أنت طلاب يكرم الإنجليزية و طلاب لغة، طلاب الأدب.

ʾnt ṭlāb īkrm ālʾnǧlīzī ū ṭlāb lġ، ṭlāb ālʾdb.

You are students of honors English, students of a language, students of a literature.
إذا ما زال "كوين" على قيد الحياة، فإن "هناك فرصة انه قد يكرم ذكرى "روجر غرانت من خلال زيارة النصب التذكاري .في ذكرى وفاته الـ 24 من ديسمبر

ʾḏā mā zāl "kūyn" ʿlā qīd ālḥīā، fʾn "hnāk frṣ ānh qd īkrm ḏkrā "rūǧr ġrānt mn ḫlāl zīār ālnṣb āltḏkārī .fī ḏkrā ūfāth ālـ 24 mn dīsmbr

If Quinn is still alive, there's a chance he might honor Roger Grant's memory by visiting the Memorial on the anniversary of his death-
...لذا، لِم لا نكرم ذكراه بالخروج من هذا الكابوس أحياءاً؟

...lḏā، lim lā nkrm ḏkrāh bālḫrūǧ mn hḏā ālkābūs ʾḥīāʾāan؟

So why don't we honor his memory by getting out of this nightmare in one piece?
أنا و (رودي) سوف نكرم في واشنطن و نحتاج إلى من يقدمنا

ʾnā ū (rūdī) sūf nkrm fī ūāšnṭn ū nḥtāǧ ʾlā mn īqdmnā

Rhodey and I are being honored in Washington and we need a presenter.
دعونا نكرم طلبه الاخير ونحضر لهجومنا ضد نابو

dʿūnā nkrm ṭlbh ālāḫīr ūnḥḍr lhǧūmnā ḍd nābū

Wesa must honor his last order and prepare for oursa attack against the Naboo.
كيف نكرم ذكراهم؟

kīf nkrm ḏkrāhm؟

How are we honoring their memory?
لذلك نحن سوف نكرم قاعدة تثبيت شجرة عيد الميلاد هذه

lḏlk nḥn sūf nkrm qāʿd tṯbīt šǧr ʿīd ālmīlād hḏh

So, we are gonna honor this Christmas tree stand.
أي محتال أنيق يكرمون هذه السنة؟

ʾī mḥtāl ʾnīq īkrmūn hḏh ālsn؟

What self-important, preening fraud are they honoring this year?
عناصر الشرطة الذين ضحوا بأنفسهم يكرمون هنا اليوم

ʿnāṣr ālšrṭ ālḏīn ḍḥūā bʾnfshm īkrmūn hnā ālīwm

The officers who gave their lives are being honored here today.
نعم، لقد قيل لي عن مدى قوة حفظك و لهذا السبب اخترت قانون لم ينشر في أي كتاب ولكن هناك فقرة قديمة كرمت في انجلترا منذ عقود

nʿm، lqd qīl lī ʿn mdā qū ḥfẓk ū lhḏā ālsbb āḫtrt qānūn lm īnšr fī ʾī ktāb ūlkn hnāk fqr qdīm krmt fī ānǧltrā mnḏ ʿqūd

Yes, I was told of your prowess, which is why I chose a law not published in any book, but a long-standing provision honored in England for decades.
أنت كُنْتَ أكثر كرماً منك فكر.

ʾnt kunta ʾkṯr krmāan mnk fkr.

You were more generous than you thought.
للأعمال فوق وما بعد نداء الواجب... سبعة عشر من ضباط لوس انجلوس كرموا اليوم... لأعمالهم البطولية أثناء إطلاق نار مصرف شمال هوليود لـ1997.

llʾʿmāl fūq ūmā bʿd ndāʾ ālūāǧb... sbʿ ʿšr mn ḍbāṭ lūs ānǧlūs krmūā ālīwm... lʾʿmālhm ālbṭūlī ʾṯnāʾ ʾṭlāq nār mṣrf šmāl hūlīwd lـ1997.

For actions above and beyond the call of duty... seventeen LAPD officers were honoured today... for their heroics during the 1 997 North Hollywood bank shoot-out.
لكن أرجوك تكرمي بحضور الزفاف

lkn ʾrǧūk tkrmī bḥḍūr ālzfāf

But please be kind and come to the wedding.
لذا ، من فضلكما تكرما بالانصراف

lḏā ، mn fḍlkmā tkrmā bālānṣrāf

So, please be good enough to shove off.
:ولكن تذكّري الوصية الخامسة "اكرم أباك وأمك"

:ūlkn tḏkkrī ālūṣī ālḫāms "ākrm ʾbāk ūʾmk"

But remember the 5th commandment: "Honor thy father and thy mother."
اكرم نفسك , يا ميلو .لا تكون مثله

ākrm nfsk , īā mīlū .lā tkūn mṯlh

Do yourself a favor, Milo. Don't be like him.
"يريد التنازل عن كرم ضيافة "بيغ ويسكي

"īrīd āltnāzl ʿn krm ḍīāf "bīġ ūyskī

He's desiring to leave the hospitality of Big Whiskey behind him.
(أيّتها الأميرة (كيني أظن أنّه حان الوقت . كي نرد كرم ضيافة الساحر

(ʾīīthā ālʾmīr (kīnī ʾẓn ʾnnh ḥān ālūqt . kī nrd krm ḍīāf ālsāḥr

Princess Kenny, I believe it's time we return the wizard's hospitality.
(هذا كرم من الطبيب (فولر

(hḏā krm mn ālṭbīb (fūlr

That was Dr. Fuller being generous.
, فينست لديه منصب للمواصلة الآن منذ هو كرم من قبل جلالته

, fīnst ldīh mnṣb llmūāṣl ālān mnḏ hū krm mn qbl ǧlālth

Vincent has a position to keep up now, since he has been honoured by His Majesty.
. هذا كرم زائد منك - . يسعدني ذلك -

. hḏā krm zāʾd mnk - . īsʿdnī ḏlk -

- It will be my pleasure.

Questions and answers about كرم conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about كرم
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play conjugation game!

Practice language skills with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
آلمhurt
أتمcomplete
أثمsin
أجمdo
أدمdo
أرمdo
أزمdo
أضمassociate
أطمdo
ألمbe in pain
أممnationalize
أهمgrieve
بجمdo
بذمdo
برمtwirl
Different length:
أكرمhonor

More verbs to try

VerbTranslation
قنئdo
كابcap
كارdo
كدعdo
كذdo
كرشpaunch
كرفcurve
كرهbe disgusted
كسفoutshine
كشأdo