صاد (ṣāda) conjugation

Conjugate صَادَ (ṣāda) - catch

Turn on vowel markings

Present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أصيدʾaṣīdu I catch
انتَ (anta)
تصيدtaṣīdu you (masculine) catch
انتِ (anti)
تصيدينtaṣīdīna you (feminine) catch
أنتما (antumā)
تصيدانtaṣīdāni you two catch
هو (huwa)
يصيدyaṣīdu he catches
هي (hiya)
تصيدtaṣīdu she catches
هما (humā)
يصيدانyaṣīdāni they two (masculine) catch
هما (humā)
تصيدانtaṣīdāni they two (feminine) catch
نحن (naḥnu)
نصيدnaṣīdu we catch
أنتم (antum)
تصيدونtaṣīdūna you all (masculine) catch
أنتن (antunna)
تصدنtaṣidna you all (feminine) catch
هم (hum)
يصيدونyaṣīdūna they (masculine) catch
هن (hunna)
يصدنyaṣidna they (feminine) catch

Past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
صدتṣidtu I caught
انتَ (anta)
صدتṣidta you (masculine) caught
انتِ (anti)
صدتṣidti you (feminine) caught
أنتما (antumā)
صدتماṣidtumā you two caught
هو (huwa)
صادṣāda he caught
هي (hiya)
صادتṣādat she caught
هما (humā)
صاداṣādā they two (masculine) caught
هما (humā)
صادتاṣādatā they two (feminine) caught
نحن (naḥnu)
صدناṣidnā we caught
أنتم (antum)
صدتمṣidtum you all (masculine) caught
أنتن (antunna)
صدتنṣidtunna you all (feminine) caught
هم (hum)
صادواṣādū they (masculine) caught
هن (hunna)
صدنṣidna they (feminine) caught

Subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أصيدʾaṣīda (if/so that) I catch
انتَ (anta)
تصيدtaṣīda (if/so that) you (masculine) catch
انتِ (anti)
تصيديtaṣīdī (if/so that) you (feminine) catch
أنتما (antumā)
تصيداtaṣīdā (if/so that) you two catch
هو (huwa)
يصيدyaṣīda (if/so that) he catch
هي (hiya)
تصيدtaṣīda (if/so that) she catch
هما (humā)
يصيداyaṣīdā (if/so that) they two (masculine) catch
هما (humā)
تصيداtaṣīdā (if/so that) they two (feminine) catch
نحن (naḥnu)
نصيدnaṣīda (if/so that) we catch
أنتم (antum)
تصيدوtaṣīdū (if/so that) you all (masculine) catch
أنتن (antunna)
تصدنtaṣidna (if/so that) you all (feminine) catch
هم (hum)
يصيدوyaṣīdū (if/so that) they (masculine) catch
هن (hunna)
يصدنyaṣidna (if/so that) they (feminine) catch

Jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أصدʾaṣid (if/so that) I catch
انتَ (anta)
تصدtaṣid (if/so that) you (masculine) catch
انتِ (anti)
تصيديtaṣīdī (if/so that) you (feminine) catch
أنتما (antumā)
تصيداtaṣīdā (if/so that) you two catch
هو (huwa)
يصدyaṣid (if/so that) he catch
هي (hiya)
تصدtaṣid (if/so that) she catch
هما (humā)
يصيداyaṣīdā (if/so that) they two (masculine) catch
هما (humā)
تصيداtaṣīdā (if/so that) they two (feminine) catch
نحن (naḥnu)
نصدnaṣid (if/so that) we catch
أنتم (antum)
تصيدوtaṣīdū (if/so that) you all (masculine) catch
أنتن (antunna)
تصدنtaṣidna (if/so that) you all (feminine) catch
هم (hum)
يصيدوyaṣīdū (if/so that) they (masculine) catch
هن (hunna)
يصدنyaṣidna (if/so that) they (feminine) catch

Imperative mood

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
انتَ (anta)
صدṣid catch!
انتِ (anti)
صيديṣīdī catch!
هي (hiya)
صيداṣīdā catch!
أنتم (antum)
صيدوṣīdū catch!
أنتن (antunna)
صدنṣidna catch!

Passive present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أصادʾuṣādu I am caught
انتَ (anta)
تصادtuṣādu you (masculine) are caught
انتِ (anti)
تصادينtuṣādīna you (feminine) are caught
أنتما (antumā)
تصادانtuṣādāni you two are caught
هو (huwa)
يصادyuṣādu he is caught
هي (hiya)
تصادtuṣādu she is caught
هما (humā)
يصادانyuṣādāni they two (masculine) are caught
هما (humā)
تصادانtuṣādāni they two (feminine) are caught
نحن (naḥnu)
نصادnuṣādu we are caught
أنتم (antum)
تصادونtuṣādūna you all (masculine) are caught
أنتن (antunna)
تصدنtuṣadna you all (feminine) are caught
هم (hum)
يصادونyuṣādūna they (masculine) are caught
هن (hunna)
يصدنyuṣadna they (feminine) are caught

Passive past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
صدتṣidtu I was caught
انتَ (anta)
صدتṣidta you (masculine) were caught
انتِ (anti)
صدتṣidti you (feminine) were caught
أنتما (antumā)
صدتماṣidtumā you two were caught
هو (huwa)
صيدṣīda he was caught
هي (hiya)
صيدتṣīdat she was caught
هما (humā)
صيداṣīdā they two (masculine) were caught
هما (humā)
صيدتاṣīdatā they two (feminine) were caught
نحن (naḥnu)
صدناṣidnā we were caught
أنتم (antum)
صدتمṣidtum you all (masculine) were caught
أنتن (antunna)
صدتنṣidtunna you all (feminine) were caught
هم (hum)
صيدواṣīdū they (masculine) were caught
هن (hunna)
صدنṣidna they (feminine) were caught

Passive subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أصادʾuṣāda (if/so that) I be caught
انتَ (anta)
تصادtuṣāda (if/so that) you (masculine) be caught
انتِ (anti)
تصاديtuṣādī (if/so that) you (feminine) be caught
أنتما (antumā)
تصاداtuṣādā (if/so that) you two be caught
هو (huwa)
يصادyuṣāda (if/so that) he be caught
هي (hiya)
تصادtuṣāda (if/so that) she be caught
هما (humā)
يصاداyuṣādā (if/so that) they two (masculine) be caught
هما (humā)
تصاداtuṣādā (if/so that) they two (feminine) be caught
نحن (naḥnu)
نصادnuṣāda (if/so that) we be caught
أنتم (antum)
تصادوtuṣādū (if/so that) you all (masculine) be caught
أنتن (antunna)
تصدنtuṣadna (if/so that) you all (feminine) be caught
هم (hum)
يصادوyuṣādū (if/so that) they (masculine) be caught
هن (hunna)
يصدنyuṣadna (if/so that) they (feminine) be caught

Passive jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أصدʾuṣad (if/so that) I be caught
انتَ (anta)
تصدtuṣad (if/so that) you (masculine) be caught
انتِ (anti)
تصاديtuṣādī (if/so that) you (feminine) be caught
أنتما (antumā)
تصاداtuṣādā (if/so that) you two be caught
هو (huwa)
يصدyuṣad (if/so that) he be caught
هي (hiya)
تصدtuṣad (if/so that) she be caught
هما (humā)
يصاداyuṣādā (if/so that) they two (masculine) be caught
هما (humā)
تصاداtuṣādā (if/so that) they two (feminine) be caught
نحن (naḥnu)
نصدnuṣad (if/so that) we be caught
أنتم (antum)
تصادوtuṣādū (if/so that) you all (masculine) be caught
أنتن (antunna)
تصدنtuṣadna (if/so that) you all (feminine) be caught
هم (hum)
يصادوyuṣādū (if/so that) they (masculine) be caught
هن (hunna)
يصدنyuṣadna (if/so that) they (feminine) be caught

Participles tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
active
صائدṣāʾid catching
passive
مصيدmaṣīd caught
verbal noun
صيدṣayd catching

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for صاد

This verb can also mean the following: hunt, entrap, chase, capture

Examples of صاد

Example in ArabicTranslation in EnglishFm.
..حاولتُ دائماً أن أصيد بشبكتي .أكبر سمكة تقدمها الحياة

..ḥāwltu dāʾmāan ʾn ʾṣīd bšbktī .ʾkbr smk tqdmhā ālḥīā

I've always tried to catch with my net the biggest fish life has to offer.
أنا أخرج يوميّاً و أصيد السّمك فأنا صيّاد

ʾnā ʾḫrǧ īwmīīāan ū ʾṣīd ālssmk fʾnā ṣīīād

I go out every day, I catch fish, I'm a fisherman."
أنا أصيد الكائنات الفضائية

ʾnā ʾṣīd ālkāʾnāt ālfḍāʾī

I catch aliens.
علمني كيف أصيد سمكة في جرة ."في نهر "ويسكونسن

ʿlmnī kīf ʾṣīd smk fī ǧr ."fī nhr "ūyskūnsn

He taught me how to catch fish in bell jars in the rivers of Wisconsin.
... و الآن ، لا تتوقع بأنّك تصيد واحدةٌ فوراً

... ū ālān ، lā ttūqʿ bʾnnk tṣīd ūāḥdun fūrāan

Now, don't expect to catch one right off the bat...
.وإن لم تصيد أي شيء عليك تنتحر

.ūʾn lm tṣīd ʾī šīʾ ʿlīk tntḥr

If you don't catch anything, you have to blow your brains out.
،لكي تصيد سمكة، لتقتل ثوراً لتجامع إمرأة

،lkī tṣīd smk، ltqtl ṯūrāan ltǧāmʿ ʾmrʾ

To catch a fish, to kill a bull, to make love to a woman.
أتمنى أن تصيد طائرك

ʾtmnā ʾn tṣīd ṭāʾrk

l hope you catch your bird.
إذا أردت أن تصيد سمك يجب أن يكون لديك الطعم

ʾḏā ʾrdt ʾn tṣīd smk īǧb ʾn īkūn ldīk ālṭʿm

If you wanna catch some catfish, you gonna have to have some bait.
.تأكّدي من أنّه يصيد سمكة (مايك)

.tʾkkdī mn ʾnnh īṣīd smk (māyk)

just make sure he catches a fish.
#نضع الشراع ، نصيد مع النسيم #

#nḍʿ ālšrāʿ ، nṣīd mʿ ālnsīm #

# Set a sail, catch a breeze #
ماذا ؟ - لأن نمسك أولئك نصيد، يقلّيهم حسنا.

māḏā ؟ - lʾn nmsk ʾūlʾk nṣīd، īqllīhm ḥsnā.

- Because we catch those fish, fry them well..
نحن أخذنا كال الى المستشفى الآن هل نصيد الأفعى؟

nḥn ʾḫḏnā kāl ālā ālmstšfā ālān hl nṣīd ālʾfʿā؟

Are we go for taking Cale to hospital, now we're catching a snake?
نحن نصيد بعضا ً من السمك

nḥn nṣīd bʿḍā an mn ālsmk

We catching some fish
يمكن أن نصيد

ymkn ʾn nṣīd

We could catch up.
إذن ، جوين تقول أنكم تصيدون الكائنات الفضائية

ʾḏn ، ǧūyn tqūl ʾnkm tṣīdūn ālkāʾnāt ālfḍāʾī

So, Gwen tells me you catch aliens.
...أطفال بياروا يعلمون بالضبط أين يصيدون العناكب وفي خِلال ساعتين يستطيعون . الامساك بكميِّة كافة لوجبة لائقة

...ʾṭfāl bīārūā īʿlmūn bālḍbṭ ʾīn īṣīdūn ālʿnākb ūfī ḫilāl sāʿtīn īstṭīʿūn . ālāmsāk bkmīii kāf lūǧb lāʾq

Piaroa children know exactly where to hunt for spiders and in a couple of hours can catch enough for a decent meal.
،إذا كانت الولاية تعاني من إكتظاظ بأعداد الديوك فسوف يصيدون أعداد من تلك الديوك .ويطلقونها إلى ولايات أخرى تحتاج هذا الدعم

،ʾḏā kānt ālūlāy tʿānī mn ʾktẓāẓ bʾʿdād āldīwk fsūf īṣīdūn ʾʿdād mn tlk āldīwk .ūyṭlqūnhā ʾlā ūlāyāt ʾḫrā tḥtāǧ hḏā āldʿm

- Well, it turns out if a state has a turkey overpopulation problem, they'll catch and release to other states that need a boost.
أو يصيدون سمكة بسمكة أخرى ماتزال حية

ʾū īṣīdūn smk bsmk ʾḫrā mātzāl ḥī

Or catching a fish with another one which is still alive.
لدى جميع القناديل لوامس .لاسعة يصيدون بها طعامهم

ldā ǧmīʿ ālqnādīl lūāms .lāsʿ īṣīdūn bhā ṭʿāmhm

All jellyfish have stinging tentacles with which to catch their food.
لقد عرضوا علي حماية الشرطه حتى يصيدون الرجل

lqd ʿrḍūā ʿlī ḥmāy ālšrṭh ḥtā īṣīdūn ālrǧl

They've offered me police protection until they catch the guy.
لا أذكر أول مرة صدت بها سمكة

lā ʾḏkr ʾūl mr ṣdt bhā smk

I can't remember the first time that I caught a fish.
لقد صدت لتوي أكبر سمكة ،يمكنك أن تتصوريها ! عندما اختطفني طبق طائر

lqd ṣdt ltūy ʾkbr smk ،īmknk ʾn ttṣūrīhā ! ʿndmā āḫtṭfnī ṭbq ṭāʾr

I had just caught the largest fish you'd ever seen when I was abducted by a flying saucer.
هل صدتما شيئاً أيها الصغيران؟

hl ṣdtmā šīʾāan ʾīhā ālṣġīrān؟

-So, kids, caught anything?
أنا و " بودي " صدنا سمكاَ وفيراَ وكان عليه جلب مزيد من الطعم

ʾnā ū " būdī " ṣdnā smkāa ūfīrāa ūkān ʿlīh ǧlb mzīd mn ālṭʿm

Me and Buddy caught so many fish he had to get more bait.
الصيّادون البشر على السّهول تعوّدو ارتداء جلود الذئب لينسلّو بقرب القطعان .لكن ما كان سهلاً عليهم أن يصيدو واحداً

ālṣīīādūn ālbšr ʿlā ālsshūl tʿūūdū ārtdāʾ ǧlūd ālḏʾb līnsllū bqrb ālqṭʿān .lkn mā kān shlāan ʿlīhm ʾn īṣīdū ūāḥdāan

Human hunters on the plains... used to put on wolf skins in order to creep close to the herds... but it wasn't easy even for them to catch one.
لا أصدّق أن سكيتر لم يخبرك

lā ʾṣddq ʾn skītr lm īḫbrk

- Yeah? What's the catch? You're gonna light it on fire?
...كين)، إذا لم تصد أي شيءٍ اليوم آيضا) علينا الإستسلام لليوم فحسب

...kīn)، ʾḏā lm tṣd ʾī šīʾin ālīwm āyḍā) ʿlīnā ālʾstslām llīwm fḥsb

Ken, if we don't catch anything again today... we should just give up.
أجل، وتمكّن من الهرب من مخرج الحريق بمثل هذه السرعة التي لا تصدّق (وذلك أنّ إثنان من خيرة رجال شرطة (نيويورك كانوا غير قادرين على رؤيته، ناهيكِ عن اللحاق به

ʾǧl، ūtmkkn mn ālhrb mn mḫrǧ ālḥrīq bmṯl hḏh ālsrʿ āltī lā tṣddq (ūḏlk ʾnn ʾṯnān mn ḫīr rǧāl šrṭ (nīwīwrk kānūā ġīr qādrīn ʿlā rʾīth، nāhīki ʿn āllḥāq bh

Oh, yeah, and then he managed to run down the fire escape with such incredible speed that two of New York's finest detectives were incapable of seeing him, never mind catching him.
خلال أربع ساعات قصيرة سنكون في بحيرة (جينفا) الجميلة نصد (الموسكي) أسرع لكي نأكلها *الموسكي سمك ضخم جداً قد تصل ضخامته إلى حجم رجل كبير*

ḫlāl ʾrbʿ sāʿāt qṣīr snkūn fī bḥīr (ǧīnfā) ālǧmīl nṣd (ālmūskī) ʾsrʿ lkī nʾklhā *ālmūskī smk ḍḫm ǧdāan qd tṣl ḍḫāmth ʾlā ḥǧm rǧl kbīr*

In four short hours, we'll be at beautiful lake Geneva, catching muskies faster than we can eat 'em.
. اقول ان طعم اللحمة ممتاز بالمرة المقبلة صد بعض الأسماك الكبيرة بدلاً من الصغيرة

. āqūl ān ṭʿm āllḥm mmtāz bālmr ālmqbl ṣd bʿḍ ālʾsmāk ālkbīr bdlāan mn ālṣġīr

Next time, you should catch a bigger one instead of a smaller one.
- .لقد كان لزامًا عليّ أن أحفظ صيدي-

- .lqd kān lzāmanā ʿlīī ʾn ʾḥfẓ ṣīdī-

I had to preserve my catch.
أحضرت لكِ أفضل صيدي اليوم خسرنا اثنى عشر رجُل

ʾḥḍrt lki ʾfḍl ṣīdī ālīwm ḫsrnā āṯnā ʿšr rǧul

I brought you me finest catch of the day.
لم يكن صيدي (بل يعود الفضل لـ(تشو

lm īkn ṣīdī (bl īʿūd ālfḍl lـ(tšū

Wasn't my catch. Cho gets the credit.
- العمال الأستقراطية - كنت صيداً ثميناً

- ālʿmāl ālʾstqrāṭī - knt ṣīdāan ṯmīnāan

I was a real catch.
- هل تقول أنك لست صيدا؟

- hl tqūl ʾnk lst ṣīdā؟

- Are you saying I'm not a catch?
.قد يكون صيداً كبيراً

.qd īkūn ṣīdāan kbīrāan

Could be a big catch.
،إذاً زوج أم (رايان) صيداً حقيقياً مهنته الإجرام

،ʾḏāan zūǧ ʾm (rāyān) ṣīdāan ḥqīqīāan mhnth ālʾǧrām

So Ryan's stepdad is a real catch. He's a career criminal.
أتعلمى، يعتبروننى صيداً في هوليوود،

ʾtʿlmā، īʿtbrūnnā ṣīdāan fī hūlīwūd،

You know, in Hollywood, l'm considered a catch.
أنا لا أريد أن أكون صائد كلاب

ʾnā lā ʾrīd ʾn ʾkūn ṣāʾd klāb

You gotta worry about a dog catching your ass! (PHONE RINGS) MOM:
,أعني, ليس صيد السمك .بطبيعة الحال, لكن... أيّ شئ للمساعدة

,ʾʿnī, līs ṣīd ālsmk .bṭbīʿ ālḥāl, lkn... ʾīī šʾ llmsāʿd

I mean, not catching fish, of course, but... anything to help.
.صيد الجاموس ليس سهلاً

.ṣīd ālǧāmūs līs shlāan

Nothing about catching buffalo is easy.
،تقلصت فرصة صيد الفقمات كثيراً الآن ويُرجح ألاّ يأكل هذا الدب مجدداً حتى نهاية فصل الصيف

،tqlṣt frṣ ṣīd ālfqmāt kṯīrāan ālān ūyurǧḥ ʾlāā īʾkl hḏā āldb mǧddāan ḥtā nhāy fṣl ālṣīf

There's now little chance of catching seals, and this bear may not eat again until the end of summer.
،صيد الأسماك حسن .أما صيد الطالحين أحسن

،ṣīd ālʾsmāk ḥsn .ʾmā ṣīd ālṭālḥīn ʾḥsn

Well, catching fish is fine. Catching bad guys is finer.
،و لكن صيد و إمساك الفرائس لم يكن سهلاً و خصوصاً عندما تكون متأهبة

،ū lkn ṣīd ū ʾmsāk ālfrāʾs lm īkn shlāan ū ḫṣūṣāan ʿndmā tkūn mtʾhb

But hunting and catching prey isn't easy. Particularly when they're already alert.

Questions and answers about صاد conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about صاد
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play conjugation game!

Practice language skills with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
أبدstay
أجدdo
أحدdo
أسدdo
أصدdo
أعدprepare
أفدdo
أكدdo
أمدdo
أودdo
أيدsupport
بادbad
بجدdo
بردbe
بعدdie
Different length:
صادرseize

More verbs to try

VerbTranslation
شثرdo
شحطdo
شطأdo
شلخdo
شمتexperience schadenfreude
شيطburn slightly
صاخhark
صادرseize
صارbecome
صتاcontact