استوقف (istawqafa) conjugation

Conjugate اِسْتَوْقَفَ (istawqafa) - stop

Turn on vowel markings

Present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أستوقفʾastawqifu I stop
انتَ (anta)
تستوقفtastawqifu you (masculine) stop
انتِ (anti)
تستوقفينtastawqifīna you (feminine) stop
أنتما (antumā)
تستوقفانtastawqifāni you two stop
هو (huwa)
يستوقفyastawqifu he stops
هي (hiya)
تستوقفtastawqifu she stops
هما (humā)
يستوقفانyastawqifāni they two (masculine) stop
هما (humā)
تستوقفانtastawqifāni they two (feminine) stop
نحن (naḥnu)
نستوقفnastawqifu we stop
أنتم (antum)
تستوقفونtastawqifūna you all (masculine) stop
أنتن (antunna)
تستوقفنtastawqifna you all (feminine) stop
هم (hum)
يستوقفونyastawqifūna they (masculine) stop
هن (hunna)
يستوقفنyastawqifna they (feminine) stop

Past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
استوقفتistawqaftu I stopped
انتَ (anta)
استوقفتistawqafta you (masculine) stopped
انتِ (anti)
استوقفتistawqafti you (feminine) stopped
أنتما (antumā)
استوقفتماistawqaftumā you two stopped
هو (huwa)
استوقفistawqafa he stopped
هي (hiya)
استوقفتistawqafat she stopped
هما (humā)
استوقفاistawqafā they two (masculine) stopped
هما (humā)
استوقفتاistawqafatā they two (feminine) stopped
نحن (naḥnu)
استوقفناistawqafnā we stopped
أنتم (antum)
استوقفتمistawqaftum you all (masculine) stopped
أنتن (antunna)
استوقفتنistawqaftunna you all (feminine) stopped
هم (hum)
استوقفواistawqafū they (masculine) stopped
هن (hunna)
استوقفنistawqafna they (feminine) stopped

Subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أستوقفʾastawqifa (if/so that) I stop
انتَ (anta)
تستوقفtastawqifa (if/so that) you (masculine) stop
انتِ (anti)
تستوقفيtastawqifī (if/so that) you (feminine) stop
أنتما (antumā)
تستوقفاtastawqifā (if/so that) you two stop
هو (huwa)
يستوقفyastawqifa (if/so that) he stop
هي (hiya)
تستوقفtastawqifa (if/so that) she stop
هما (humā)
يستوقفاyastawqifā (if/so that) they two (masculine) stop
هما (humā)
تستوقفاtastawqifā (if/so that) they two (feminine) stop
نحن (naḥnu)
نستوقفnastawqifa (if/so that) we stop
أنتم (antum)
تستوقفوtastawqifū (if/so that) you all (masculine) stop
أنتن (antunna)
تستوقفنtastawqifna (if/so that) you all (feminine) stop
هم (hum)
يستوقفوyastawqifū (if/so that) they (masculine) stop
هن (hunna)
يستوقفنyastawqifna (if/so that) they (feminine) stop

Jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أستوقفʾastawqif (if/so that) I stop
انتَ (anta)
تستوقفtastawqif (if/so that) you (masculine) stop
انتِ (anti)
تستوقفيtastawqifī (if/so that) you (feminine) stop
أنتما (antumā)
تستوقفاtastawqifā (if/so that) you two stop
هو (huwa)
يستوقفyastawqif (if/so that) he stop
هي (hiya)
تستوقفtastawqif (if/so that) she stop
هما (humā)
يستوقفاyastawqifā (if/so that) they two (masculine) stop
هما (humā)
تستوقفاtastawqifā (if/so that) they two (feminine) stop
نحن (naḥnu)
نستوقفnastawqif (if/so that) we stop
أنتم (antum)
تستوقفوtastawqifū (if/so that) you all (masculine) stop
أنتن (antunna)
تستوقفنtastawqifna (if/so that) you all (feminine) stop
هم (hum)
يستوقفوyastawqifū (if/so that) they (masculine) stop
هن (hunna)
يستوقفنyastawqifna (if/so that) they (feminine) stop

Imperative mood

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
انتَ (anta)
استوقفistawqif stop!
انتِ (anti)
استوقفيistawqifī stop!
هي (hiya)
استوقفاistawqifā stop!
أنتم (antum)
استوقفوistawqifū stop!
أنتن (antunna)
استوقفنistawqifna stop!

Passive present tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أستوقفʾustawqafu I am stopped
انتَ (anta)
تستوقفtustawqafu you (masculine) are stopped
انتِ (anti)
تستوقفينtustawqafīna you (feminine) are stopped
أنتما (antumā)
تستوقفانtustawqafāni you two are stopped
هو (huwa)
يستوقفyustawqafu he is stopped
هي (hiya)
تستوقفtustawqafu she is stopped
هما (humā)
يستوقفانyustawqafāni they two (masculine) are stopped
هما (humā)
تستوقفانtustawqafāni they two (feminine) are stopped
نحن (naḥnu)
نستوقفnustawqafu we are stopped
أنتم (antum)
تستوقفونtustawqafūna you all (masculine) are stopped
أنتن (antunna)
تستوقفنtustawqafna you all (feminine) are stopped
هم (hum)
يستوقفونyustawqafūna they (masculine) are stopped
هن (hunna)
يستوقفنyustawqafna they (feminine) are stopped

Passive past tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
استوقفتustūqiftu I was stopped
انتَ (anta)
استوقفتustūqifta you (masculine) were stopped
انتِ (anti)
استوقفتustūqifti you (feminine) were stopped
أنتما (antumā)
استوقفتماustūqiftumā you two were stopped
هو (huwa)
استوقفustūqifa he was stopped
هي (hiya)
استوقفتustūqifat she was stopped
هما (humā)
استوقفاustūqifā they two (masculine) were stopped
هما (humā)
استوقفتاustūqifatā they two (feminine) were stopped
نحن (naḥnu)
استوقفناustūqifnā we were stopped
أنتم (antum)
استوقفتمustūqiftum you all (masculine) were stopped
أنتن (antunna)
استوقفتنustūqiftunna you all (feminine) were stopped
هم (hum)
استوقفواustūqifū they (masculine) were stopped
هن (hunna)
استوقفنustūqifna they (feminine) were stopped

Passive subjunctive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أستوقفʾustawqafa (if/so that) I be stopped
انتَ (anta)
تستوقفtustawqafa (if/so that) you (masculine) be stopped
انتِ (anti)
تستوقفيtustawqafī (if/so that) you (feminine) be stopped
أنتما (antumā)
تستوقفاtustawqafā (if/so that) you two be stopped
هو (huwa)
يستوقفyustawqafa (if/so that) he be stopped
هي (hiya)
تستوقفtustawqafa (if/so that) she be stopped
هما (humā)
يستوقفاyustawqafā (if/so that) they two (masculine) be stopped
هما (humā)
تستوقفاtustawqafā (if/so that) they two (feminine) be stopped
نحن (naḥnu)
نستوقفnustawqafa (if/so that) we be stopped
أنتم (antum)
تستوقفوtustawqafū (if/so that) you all (masculine) be stopped
أنتن (antunna)
تستوقفنtustawqafna (if/so that) you all (feminine) be stopped
هم (hum)
يستوقفوyustawqafū (if/so that) they (masculine) be stopped
هن (hunna)
يستوقفنyustawqafna (if/so that) they (feminine) be stopped

Passive jussive tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
أنا (anā)
أستوقفʾustawqaf (if/so that) I be stopped
انتَ (anta)
تستوقفtustawqaf (if/so that) you (masculine) be stopped
انتِ (anti)
تستوقفيtustawqafī (if/so that) you (feminine) be stopped
أنتما (antumā)
تستوقفاtustawqafā (if/so that) you two be stopped
هو (huwa)
يستوقفyustawqaf (if/so that) he be stopped
هي (hiya)
تستوقفtustawqaf (if/so that) she be stopped
هما (humā)
يستوقفاyustawqafā (if/so that) they two (masculine) be stopped
هما (humā)
تستوقفاtustawqafā (if/so that) they two (feminine) be stopped
نحن (naḥnu)
نستوقفnustawqaf (if/so that) we be stopped
أنتم (antum)
تستوقفوtustawqafū (if/so that) you all (masculine) be stopped
أنتن (antunna)
تستوقفنtustawqafna (if/so that) you all (feminine) be stopped
هم (hum)
يستوقفوyustawqafū (if/so that) they (masculine) be stopped
هن (hunna)
يستوقفنyustawqafna (if/so that) they (feminine) be stopped

Participles tense

Arabic FormTransliterationEnglish TranslationEx.
active
مستوقفmustawqif stopping
passive
مستوقفmustawqaf stopped
verbal noun
استيقافistīqāf stopping

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for استوقف

There is no additional usage information for the verb استوقف.

Examples of استوقف

Example in ArabicTranslation in EnglishFm.
. أستوقف هذا ؟

. ʾstūqf hḏā ؟

Will you stop it?
...كنت أستوقف السيارات ذات يوم فتوقف "ايرلى" لى

...knt ʾstūqf ālsīārāt ḏāt īwm ftūqf "āyrlā" lā

I was hitchhiking this one day and Early stopped.
،(أستوقف هذه (إيبين وتقتل الشياطين التي بداخله؟

،(ʾstūqf hḏh (ʾībīn ūtqtl ālšīāṭīn āltī bdāḫlh؟

This is gonna stop Eben, kill the demons inside him?
"استوقفت "هانا" أم "مونا "لكننا كنا نرغب بملئ ذاك التابوت ب "آلي

"āstūqft "hānā" ʾm "mūnā "lknnā knā nrġb bmlʾ ḏāk āltābūt b "ālī

Hanna stopped Mona's mom, but we all wanted to stuff Ali into that empty coffin.

Questions and answers about استوقف conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about استوقف
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play conjugation game!

Practice language skills with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
احقوقفbe curved
استضافinvite over
استعرفperceive
استكشفexplore
استهدفbe exposed
استوردimport
استوفىexhaust
استولىappropriate

Other Arabic verbs with the meaning stop

Verb
توقف
قف

More verbs to try

VerbTranslation
احرنفزgather
اختلفdiffer
استلهمask for inspiration
استماتrisk life
استنسرbecome like an eagle
استوفىexhaust
استولىappropriate
اشتعلignite
اقتتلfight with one another
اكتتبwrite something